상세 설명
[진행 과정] 번역할 텍스트나 epub파일을 보내주셔야 합니다. 파일은 기밀로 유지합니다. 번역 완료후 원본 및 번역본은 완전 파기합니다. [추천 대상] 1. DeepL에 준하는 AI 대용량 고급 번역을 원하시는 분 2. 전자책 전체 번역을 원하시는 분 3. 여러 파일 번역을 원하시는 분 4. 한 🔛 영 변환 모두 가능합니다. [고수 정보] 게임 개발 6년 풀스택 개발 8년 [상품 정보] * AI 언어모델을 이용한 고급 영한-한영 번역 일반 번역은 소스코드를 이미 깃헙에 공개했습니다. 직접 다운 받아서 사용하실수 있습니다. 깃허브 star수가 150개를 훌쩍 넘었습니다! https://github.com/vEduardovich/dodari 숨고에서 제공하는 번역서비스는 일반번역이 아닌 도다리 고급번역입니다. * DeepL의 번역품질에 준하는 고급번역은 올해의 LLM으로 선정된 yanolja-eeve모델을 사용합니다. * 전자책(epub) 번역이 가능합니다. 도다리만이 가지고 있는 핵심기술입니다. * 번역문(원문) 파일과 번역문 파일, 이렇게 두가지 파일로 출력됩니다. 번역이 이상할 경우 원문과 바로 비교할수 있습니다.
가격
1. 일반 텍스트 번역입니다. 2. 영한, 한영 모두 가능합니다. 3. 번역 파일은 번역문(원문)으로 구성된 파일 하나와 번역문만 있는 파일 하나, 이렇게 2개의 파일로 드립니다. 4. AI 특성상 환각증상이 있습니다. 그래서 가끔 이상한 소리를 합니다. 이건 현재 AI기술로 어떻게 할수가 없습니다. 결과가 마음에 안드신다면 바로 환불해드립니다.
1. 전자책은 용량 제한이 없습니다. 2. 영한, 한영 모두 가능합니다. 3. 번역 파일은 번역문(원문)으로 구성된 파일 하나와 번역문만 있는 파일 하나, 이렇게 2개의 파일로 드립니다. 3. 짧은 제목이나 목차등은 번역하지 않습니다. 본문만 번역합니다. 4. AI 특성상 환각증상이 있습니다. 그래서 가끔 이상한 소리를 합니다. 이건 현재 AI기술로 어떻게 할수가 없습니다. 결과가 마음에 안드신다면 바로 환불해드립니다. * 번역원하는 파일 보내주시면 랜덤하게 10쪽 먼저 번역하여 보내드립니다. 확인하시고 마음에 안드시면 환불해드립니다. 마음에 드시면 그때 책 전체 번역 보내드립니다.
1시간 30분동안 직접 도다리에 파일을 올리고 번역기를 실행하실 수 있습니다. 1. 결제를 하신 후 원하시는 시간을 말씀해주시면 시간에 맞춰 접속 링크를 보내드립니다. 2. 링크에 접속하신 후 번역을 원하는 파일을 직접 업로드하고 직접 다운받으시면 됩니다. 3. 큰 전자책의 경우 번역에 15분에서 20분 정도 걸립니다. 웬만한건 5~10분이내로 번역완료합니다. * 규격을 지키지 않고 만들어진 오래된 전자책의 경우 번역이 되지 않는 경우가 있습니다. * 번역 중간에 끊지 않습니다. 시간이 지나도 번역중이라면 완료할때까지 에누리 드립니다. - 앱이 자동으로 알아서 합니다.
고수 정보
질문답변
문의
상품에 대해 궁금한 점을 문의해 보세요.