중국어위주 중국어하는분 중국사람였으면하고 중국에서 결혼식해본사회자엿으면합니다 한국어보조로 결혼식진행할려고합니다 가능하신지
1 /8
상세 설명
작업방식대면
서비스 지역전국 전체
현직 동시통역사가 안정적이고 매끄러운 한국어 및 중국어 진행 서비스를 제공합니다. 재섭외율, 고객 만족도가 높은 중국어 MC 섭외를 원하신다면 망설이지 말고 연락 주세요! ^^ *한중 이중언어 진행뿐만 아니라 한국어 또는 중국어 단독 진행도 가능합니다. - 중국어MC, 이중언어 진행 서비스 예시 1. 국제 비즈니스 회의, 포럼, 세미나, 강의 한국어-중국어 진행 2. 연말 연시 송년/신년회, 시상식, 만찬, 경품추첨 한국어-중국어 진행 3. 기공식, 개관식, 문화홍보 행사, 공연, 콘서트 등 한중 협동 주최 프로그램 진행 4. 한중 커플 결혼식 이중언어 진행 - 주요 경력 2024 인스파이어 리조트 중화권 고객 대상 VIP 행사 한중MC 2024 아트토이 브랜드 POPMART 명동 프리미엄 테마샵 오픈파티 한중MC 2024 타이완 콘텐츠 진흥원 IP각색 제안회 한중MC 2023 삼성전자 Galaxy Unpacked 2023 중국 VIP 행사 한중MC 2023 서울시 주최 중국 강소성 문화관광 홍보행사 한중MC 2023 청주국제공항 AeroK 신규노선 취항기념 입국객 환영행사 한중MC 2023 Live Show Korea 중국 왕홍 환영행사 한중MC 및 가수 황치열 인터뷰 통역 2023 제주도 주최 한중미래발전 제주국제교류주간 동시통역, 만찬 순차통역 2023 로레알코리아 2023 헤어트렌드 세미나 한중통역 2023 대만 반도체 파운드리 UMC 소싱회의 한중통역 2023 ENVEX 한중 환경기업 기술협력 교류회 한중통역 2022 메타여명그룹 연말 세미나 행사MC 2022 창조트리기획 유튜브 라이브 행사MC (1~12월 총 25회 진행) 2022 싱가폴 페이스북 라이브 커머스 중국어 쇼호스트 2022 중국 타오바오 라이브 커머스 중국어 쇼호스트 2022 한중 디지털 콘텐츠산업 온라인 로드쇼 K-Demo Day 동시통역 2022 중국 난징 국제인재 크로스보더 로드쇼 동시통역 2022 KOTRA-산둥성 산업교류회 사장단 순차통역 2022 CJ 밀리언볼트-텐센트 신작발표회 및 투자유치 통역 2022 한국보건산업진흥원 고령친화산업 해외인재육성 강의 통역 8회 2021 SM 엔터테인먼트 슈퍼주니어 컴백기념 라이브 쇼케이스 생방송 동시통역 2021 산업통상자원부 주최 INTERBATTERY 2021 글로벌 파트너십 세미나 동시통역 2021 한국항공우주산업진흥협회 주최 Aero Partnering 2021 웨비나 동시통역 2021 산업통상자원부 주최 소재∙부품∙장비 뿌리기술대전, 탄소중립 세미나 동시통역
가격
1. 1부 예식만, 수도권에서 진행하는 경우에 해당하며 이외 지역은 출장비가 추가됩니다. 2. 본식 1달 전 비대면 미팅 진행하여 식순 컨설팅 및 신랑신부님 요청사항을 체크합니다. 3. 혼인서약 및 성혼선언문 양식 무료 제공 가능합니다. 4. 본식 전날까지 한중 스크립트 무제한 수정 가능합니다. 5. 사회자는 본식 시작 1시간 전 식장에 도착하여 웨딩홀 관계자, 신랑신부님과 최종 점검을 진행합니다.
1. 1부+2부 피로연까지 진행하는 경우에 해당합니다. (수도권 지역에 한하며, 이외 지역은 출장비가 추가됩니다) 2. 본식 1달 전 비대면 미팅 진행하여 식순 컨설팅 및 신랑신부님 요청사항을 체크합니다. 3. 혼인서약 및 성혼선언문 양식 무료 제공 가능합니다. 4. 본식 전날까지 한중 스크립트 무제한 수정 가능합니다. 5. 사회자는 본식 시작 1시간 전 식장에 도착하여 웨딩홀 관계자, 신랑신부님과 최종 점검을 진행합니다.
1. 리허설 콜타임부터 종료시간까지 3시간 이내로 소요되는 경우입니다. 2. 세미나, 시상식, 기념식, 축제, 음악회, 송/신년회 등 어떤 유형의 행사든 가능합니다. 3. 헤어&메이크업 비용, 의상비 포함 가격입니다. 의상 컨셉 지정이 필요하신 경우 행사 시작 1주일 전까지 안내 부탁 드립니다. 4. 서울 경기 외 지역 왕복 교통비 미포함된 가격입니다. 5. 한국어 스크립트만 제공되고 중국어 스크립트 미제공시 번역비 10만원 추가 청구됩니다.
1. 리허설 콜타임부터 종료시간까지 6시간 이내로 소요되는 경우입니다. 2. 세미나, 시상식, 기념식, 축제, 음악회, 송/신년회 등 어떤 유형의 행사든 가능합니다. 3. 헤어&메이크업 비용, 의상비 포함 가격입니다. 의상 컨셉 지정이 필요하신 경우 행사 시작 1주일 전까지 안내 부탁 드립니다. 4. 서울 경기 외 지역 왕복 교통비 미포함된 가격입니다. 5. 한국어 스크립트만 제공되고 중국어 스크립트 미제공시 번역비 10만원 추가 청구됩니다.
1. 리허설 콜타임부터 종료시간까지 9시간 이내로 소요되는 경우입니다. 2. 세미나, 시상식, 기념식, 축제, 음악회, 송/신년회 등 어떤 유형의 행사든 가능합니다. 3. 헤어&메이크업 비용, 의상비 포함 가격입니다. 의상 컨셉 지정이 필요하신 경우 행사 시작 1주일 전까지 안내 부탁 드립니다. 4. 서울 경기 외 지역 왕복 교통비 미포함된 가격입니다. 5. 한국어 스크립트만 제공되고 중국어 스크립트 미제공시 번역비 10만원 추가 청구됩니다.
1. 리허설 콜타임부터 종료시간까지 3시간 이내로 소요되는 경우입니다. (초과 한시간당 +10만원) 2. 세미나, 시상식, 기념식, 축제, 음악회, 송/신년회 등 어떤 유형의 행사든 가능합니다. 3. 헤어&메이크업 비용, 의상비 포함 가격입니다. 의상 컨셉 지정이 필요하신 경우 행사 시작 1주일 전까지 안내 부탁 드립니다. 4. 서울 경기 외 지역 왕복 교통비 미포함된 가격입니다.
고수 정보
김자영
5(3)
본인 인증 완료
총 경력 6년
평균 5분 내 응답
지난주 토요일 자영사회자님 덕분에 대만인 신랑과 무사히 결혼식을 치렀습니다. 신랑과 시댁식구들이 한국어를 전혀 못하셔서 한중 이중언어 진행을 고민하다가 유튜브에 몇몇 한중예식영상을 신랑에게 공유했었는데, 신랑이 자영사회자님의 진행방식과 중국어 실력이 최고라고 해서 바로 진행요청 드렸습니다. 처음 하는 결혼식이라 궁금한 점도, 걱정도 많았는데 연락할때마다 빠르고 친절하게 답변주시고, 줌으로 사전미팅도 진행해 주셔서 안심할 수 있었습니다. 원하는 요청사항도 모두 빠짐없이 반영해주셨습니다. 식순과 대본의 경우 초안이 이미 완벽해서 수정할 부분이 없었고, 성혼선언문과 혼인서약서 역시 너무나 깔끔하게 번역해주셨습니다. 또한 본식 당일 일찍오셔서 리허설부터 결혼식 끝날때까지 시댁식구분들 통역을 도와주셨어요. 부드럽지만 카리스마 있는 목소리 톤으로 예식을 진행해주셔서 한국 하객분들도 모두 칭찬하셨고, 유창하고 전문적인 중국어로 대만 하객들도 편하게 결혼식을 즐기셨다고 합니다. 한중예식 사회를 어떻게 진행해야할 지 걱정하고 계신 예비신랑신부님은 고민하실 필요 없이 자영 사회자님을 섭외하시면 됩니다! 자영사회자님께서 하나부터 열까지 세심하게 케어해주실겁니다. 저에게 의미 있는 행복한 날을 더욱 특별하게 만들어주셔서 다시 한번 진심으로 감사드립니다.
김** 고객님의 후기
소통이 매우 빠르고 원활하게 진행되어 함께 일하기 편했습니다. 그리고 요청사항도 빠르게 반영 해 주셨습니다. 자주 협업할 수 있었으면 좋겠습니다.
오** 고객님의 후기
중국어 통변도 진행해야하는 MC 자리로 섭외 응해주셨는데 사전준비, 행사진행 등 너무나도 유연하게 잘 진행해주셔서 너무나도 믿음이 갔습니다! 덕분에 행사 잘 마쳤습니다 감사합니다!
김** 고객님의 후기
질문답변
문의
답변완료
[상품] 중국어위주 중국어하는분 중국사람였으면하고 중국에서 결혼식해본사회자엿으면합니다 한국어보조로 결혼식진행할려고합니다 가능하신지
안녕하세요! 문의 감사드립니다^^ 저는 한국인이고 한국어와 중국어 번갈아 진행하는 사회자 서비스만 제공중인 점 양해 부탁드립니다. 추가 문의사항이 있으시면 연락 주세요 감사합니다!
취소 및 환불 규정
*마켓 구매/취소 정책
- 구매 취소는 구매 직후 3시간 안에 가능합니다. 구매내역 페이지에서 구매취소 버튼을 눌러주세요. 즉시 구매 금액이 환불됩니다.
- 구매 3시간 뒤에는 고수와 상호 협의하에 구매 취소가 가능합니다. 협의가 되면 환불 접수가 진행됩니다. 접수 후 구매 금액 환불까지는 영업일 기준 3-5일이 소요될 수 있습니다.
- 고수가 서비스를 이행할 수 없는 경우, 고객님의 구매 금액 전체가 환불됩니다.
단, 서비스 진행이 완료된 후에는 취소 및 환불이 불가합니다.
중국어MC, 한중MC, 중국어사회자, 중국어 아나운서, 한중결혼식
최대 1,000만 원까지 보상