저희는 부산 남구에 위치한 주식회사 입니다. 약 1시간 정도의 비즈니스 통역을 원하는데 오프라인 참여가 가능하실까요?
상세 설명
작업방식비대면
조건 - JPOP또는 일본 음악을 즐겨 들으시는 모든 학생분들! 🧐 무엇을 위한 수업인가요? 평소에 즐겨 듣던 노래를 통해 일본어를 재미있게 학습하여 노래에 더 몰입하고, 실제 일본인과도 소통이 가능하게 되기 위함입니다! 🧐 무슨 노래로 학습하죠? - 학생이 직접 고른 노래나, 선생님과 학생이 같이 고른 노래로 학습합니다 - 가사, 발음, 한국어 발음, 번역을 수업 자료로 무료 제공 🧐 수업은 어떻게 하나요? - 온라인으로 수업을 진행합니다.(Zoom, 학생의 희망에 따라 다른 플랫폼도 가능) - 각 곡마다 1시간 수업 1~2회 진행하며, 학생의 희망에 따라 추가적으로 수업 또는 피드백을 진행하게 됩니다. 🧐 선생님은 어떤 분이죠? - 한국어 능력 시험(Topic) 최고 등급인 6급을 소지하여, 한국인과 문제없는 소통이 가능한 일본인입니다! - 일본에 거주하고 계시며, JPOP뿐만 아니라 KPOP에도 많은 관심이 있으십니다. 👀 추가로 JPOP(일본 노래)으로 진행하는 수업이 아닌 일반적인 일본어 레슨도 진행하고 있습니다! 관심이 있으시면 문의 주세요 :)
가격
노래 1곡 (1시간 ~ 1시간 반) 진행합니다. 학생이 원하시는 곡을 고르거나 같이 상담해서 고른 후, 일본어, 히라가나, 한국어 발음, 번역이 포함된 수업 자료로 수업을 진행합니다. 한 번 조금씩 들으면서 발음, 번역 등 정확히 학습 후 두 번째로 학생분 요구에 따라 발음 또는 노래 피드백 드립니다!
노래 1곡 (1시간 ~ 1시간 반)으로 수업 진행 후, 학생분이 노래 연습 후에 원하시는 시간에 수업 한 번 더 잡아서 피드백까지 해드립니다!
고수 정보
doo
5(8)
본인 인증 완료
총 경력 1년
평균 5분 내 응답
수업이 재밌고 눈높이에 맞게 잘 설명해주십니다!!! 현지 발음까지 짚어주시고 너무 좋아요~~꾸준히 열심히 배워서 자격증 까지 취득 할께요!!!
나** 고객님의 후기
원어민에게 일본어를 배우니 확실히 일본인의 억양과 발음을 익힐수 있어서 좋았습니다👍 한국사람들이 많이 실수하는 발음도 교정받았고 또 번역하면 이상한문장도 일본인은 어떻게 표현하고 사용하는지 배웠는데 바로 써먹을수 있어서 유익했습니다😄 정말 감사합니다!
이** 고객님의 후기
나이대가 비슷한 선생님과 친구처럼 대화하는 회화를 하고 싶어 아스미 선생님을 선택하여 과외를 진행중입니다! 친구한테 공부 가르침 받는 기분이라 너무 재미있고 시간 가는줄 모르고 과외 받는거 같아요! 5월에 일본 여행가는데 일본어가 귀에 들리면 좀 신기할거 같아요 ㅎㅎ! 앞으로도 잘 부탁드립니다!
챈** 고객님의 후기
더보기
질문답변
문의
답변대기
[상품] 저희는 부산 남구에 위치한 주식회사 입니다. 약 1시간 정도의 비즈니스 통역을 원하는데 오프라인 참여가 가능하실까요?
답변완료
[상품] 안녕하세요 제가 오전12시를 오후12시로 잘못표기해서 결제를 했는데 변경이 가능한가요? 그리고 노래중에 DISH - NEKO랑 비슷한 노래 있으면 부탁드립니다
안녕하세요 제가 오전12시를 오후12시로 잘못표기해서 결제를 했는데 변경이 가능한가요? 그리고 노래중에 DISH - NEKO랑 비슷한 노래 있으면 부탁드립니다
낮 시간 말씀하신건가요..??
취소 및 환불 규정
- 구매 취소는 구매 직후 3시간 안에 가능합니다. 구매내역 페이지에서 구매취소 버튼을 눌러주세요. 즉시 구매 금액이 환불됩니다.
- 구매 3시간 뒤에는 고수와 상호 협의하에 구매 취소가 가능합니다. 협의가 되면 환불 접수가 진행됩니다. 접수 후 구매 금액 환불까지는 영업일 기준 3-5일이 소요될 수 있습니다.
- 고수가 서비스를 이행할 수 없는 경우, 고객님의 구매 금액 전체가 환불됩니다.
- 단, 서비스 진행이 완료된 후에는 취소 및 환불이 불가합니다.
JPOP(일본 노래)으로 현지인과 재밌게 배우는 일본어 기초부터 회화까지!
최대 1,000만 원까지 보상