여기서 뵙네요 태완이형 구마모토 대학다녔던 상욱이인데 기억하실까여? 일본어 회화도 가능할까여?
상세 설명
[진행 과정] 요약 - 업무 내용 및 일정 협의를 통해 최종 비용 결정 1)의뢰자로 부터 일정 및 업무내용 청취 2)일정 및 업무내용을 고려하여 비용 조정 3)의뢰자 맞춤형 통역 서비스 제공 [추천 대상] 전문적인 공학지식을 바탕으로한 비지니스 통역이 필요하신분 다년간(8년-일본유학)의 경험을 바탕으로한 일본 현지에 맞는 통역이 필요하신분 다문화가정(한일부부)에서 나올수 있는 보다 일본맞춤형 통역이 필요하신분 [고수 정보] 일본 대학에서 공학박사 학위 취득 전)일본 구마모토대학 박사졸업 -학위논문:너울면을가지는 접촉표면에서의 접촉열저항 특성에관한연구 현)동아대학교 연구전담교수 현)국책과제평가 전문위원 현)특허법인 기술고문 [상품 정보] - 유연하게 대응 가능합니다. 업무 내용 및 일정 정보 공유 요청드립니다. - 기본 기준가 · 3H - 20만원 (3시간) · 1D - 30만원 (6시간-초과시 시간당 10만원) ※ 추가비용 발생 있음. 단, 협의 가능 예시1) 1일상한 30만원 또는 20만원 예시2) 3일간 출장 50만원 등 추가비용1) 국내 출장 업무시 통역이외 비용 의뢰자부담(식대 및 숙박) 추가비용2) 일본 출장 업무시 항공료 및 현지 체류비 의뢰자 부담 이동에 따른 비용 청구는 없습니다.(단, 제주 및 해외는 별도청구) 업무환경에 따라 발생할 수 있는 식대/숙박 및 추가비용은 의뢰자 부담 입니다.
가격
1D(일-6시간)초과시 시간당 10만원 ※단, 협의가능 업무 내용 및 일정에 따라 협의 가능합니다. 1일 상한 30만원 또는 1일상한 20만원 등 - 통역이외의 비용은 의뢰자 부담 입니다.(필요시, 식대 및 숙박 등) 이동에 따른 비용 청구는 없습니다.(단, 제주 및 해외는 별도청구) 업무환경에 따라 발생할 수 있는 식대/숙박 및 추가비용은 의뢰자 부담 입니다.
3H(3시간)초과시 시간당 10만원 ※단, 협의가능 업무 내용 및 일정에 따라 협의 가능합니다. 1일 상한 30만원 또는 1일상한 20만원 등 - 통역이외의 비용은 의뢰자 부담 입니다.(필요시, 식대 및 숙박 등) 이동에 따른 비용 청구는 없습니다.(단, 제주 및 해외는 별도청구) 업무환경에 따라 발생할 수 있는 식대/숙박 및 추가비용은 의뢰자 부담 입니다.
번역(일→한) 글자당 50원 번역(한→일) 글자당 50원
고수 정보
질문답변
문의
[기타] 여기서 뵙네요 태완이형 구마모토 대학다녔던 상욱이인데 기억하실까여? 일본어 회화도 가능할까여?