한국의 IT기업의 브로셔를 일본어 버전으로 번역했습니다. 내용은 철저히 일본식 격식에 맞게 의역을 기본으로 번역했으며 원문이 전하고자 하는 내용에 중점을 두고 작업을 했습니다.
아즈마 아키라
일본어(일어) 번역
5.0(11)
기프트카드
0
25
라쿠텐 입점 상세페이지
0
15
옛날 일본어 손편지 번역
0
15
일본 라쿠텐 기업 취업을 위한 자소서 번역
0
17
기프트카드
025라쿠텐 입점 상세페이지
015옛날 일본어 손편지 번역
015일본 라쿠텐 기업 취업을 위한 자소서 번역
017맘스터치 일본 인테리어 매뉴얼PPT 일어 버전
042(주)수광 사업계획서
024드라마 트리트먼트 번역
07일본어 편지
031고고학 논문
014- 더보기
중국어 번역 경력/진행 방식(간·번체(대만어))
0
9
회사소개서
0
2
일본어 번역
0
11
마케팅_현지화샘플
0
1
중국어 번역 경력/진행 방식(간·번체(대만어))
같이 중국어09회사소개서
김예준02일본어 번역
디온011마케팅_현지화샘플
주재원 비즈니스 여행 중국어 온라인 1:101계약서_번역샘플
주재원 비즈니스 여행 중국어 온라인 1:101블로그 날씨 소식 영한 번역
준영
010일본 GMP성령 번역
스파클리
071한-인니 도서 번역 작업
SANGCI
093번역 포트폴리오
김용주
0677
