This website requires JavaScript.
포트폴리오 대표 이미지
일본어(일어) 번역한국 IT기업 브로셔 일본어번역
  • 지역서울 전체
  • 예산42,000원
  • 기간3시간

한국의 IT기업의 브로셔를 일본어 버전으로 번역했습니다. 내용은 철저히 일본식 격식에 맞게 의역을 기본으로 번역했으며 원문이 전하고자 하는 내용에 중점을 두고 작업을 했습니다.

이미지 2
이미지 3
이미지 4
이미지 5
이미지 6
이미지 7
아즈마 아키라
일본어(일어) 번역
별점
5.0(11)
일본출생으로 일본 사이타마 검찰청 과 법률사무소에서 통,번역을 10년이상 실무, JLPT N1 만점자로 완벽하고 자연스러운 결과물을 제공합니다.

기프트카드

0
24

라쿠텐 입점 상세페이지

0
14

옛날 일본어 손편지 번역

0
15

일본 라쿠텐 기업 취업을 위한 자소서 번역

0
16

  • 기프트카드

    0
    24

  • 라쿠텐 입점 상세페이지

    0
    14

  • 옛날 일본어 손편지 번역

    0
    15

  • 일본 라쿠텐 기업 취업을 위한 자소서 번역

    0
    16

  • 맘스터치 일본 인테리어 매뉴얼PPT 일어 버전

    0
    39

  • (주)수광 사업계획서

    0
    24

  • 드라마 트리트먼트 번역

    0
    7

  • 일본어 편지

    0
    30

  • 고고학 논문

    0
    14
  • 더보기
비슷한 스타일을 찾고 계신가요?의 다른 포트폴리오

번역 실적: 243건

0
38

AI 번역 직역체를 사람의 언어로!

0
0

영상 자막 및 더빙

0
13

생활기록부 번역

0
24

  • 번역 실적: 243건

    0
    38

  • AI 번역 직역체를 사람의 언어로!

    0
    0

  • 영상 자막 및 더빙

    0
    13

  • 생활기록부 번역

    0
    24

  • 워킹홀리데이 비자 신청용 이유서 첨삭 번역 작업

    0
    30

  • 법인 등기부 등본 일본어 번역

    0
    19

  • 연극 시놉시스 일본어 감수 업무

    0
    31

  • 한국어->일본어 회사소개서 번역

    0
    22

  • 옛날 일본어 손편지 번역

    0
    15
아즈마 아키라
일본어(일어) 번역
별점
5.0(11)