This website requires JavaScript.
포트폴리오 대표 이미지
일본어(일어) 번역회사 소개서 번역
  • 지역비대면 진행
  • 예산50,000원
  • 이용 목적한국어 → 외국어
  • 분야비즈니스
  • 기간3시간

< 회사 소개서 번역 >

이미지 2

이미지 4

- 작업 3시간 이내 소요 - 텍스트 대치가 아닌 원문에 바로 일어로 변환하여 자료 작성 - 숨고 페이 결제 가능 정확하면서도 현지에서 자주 사용하는 표현을 사용하여 위화감이 없는 안내서를 만드는 것에 집중을 하고 있습니다. 로고나 복사하여 넣은 이미지나 도표 등도 따로 작업하여 삽입되어 있는 한국어를 모두 일본어로 직접 바꾸었습니다.

라이라 웍스(일어 번역)
일본어(일어) 번역
별점
5.0(13)
일본어⇄한국어 번역 전문 / 각종 번역, 검수, 교열 경험 多

에세이 번역

0
29

건강식품 상세페이지 번역

0
99

계약서 번역

0
92

프로필 번역

0
123
  • 에세이 번역

    0
    29
  • 건강식품 상세페이지 번역

    0
    99
  • 계약서 번역

    0
    92
  • 프로필 번역

    0
    123
  • 브랜드 제품 브로셔 번역

    0
    11
  • 제품 제안서 현지에 맞는 이미지와 문구 작성

    0
    7
  • 메이크업 제품 상세페이지 번역

    0
    13
  • 제품 리플릿 번역

    0
    11
  • IT 관련 전문 서적 번역

    0
    11
  • 더보기
비슷한 스타일을 찾고 계신가요?의 다른 포트폴리오

일본어 자기소개서 한국어 번역

0
2

비즈니스 자료 번역

0
29

건설 회사 전체 홈페이지 번역 작업

1
235

조선말기 토지명문(계약서)2건을 탈초, 번역하였습다

0
45
  • 일본어 자기소개서 한국어 번역

    0
    2
  • 비즈니스 자료 번역

    0
    29
  • 건설 회사 전체 홈페이지 번역 작업

    1
    235
  • 조선말기 토지명문(계약서)2건을 탈초, 번역하였습다

    0
    45
  • 일본어 번역

    0
    11
  • 법원제출용 관련서류 번역

    0
    1
  • 기본증명서 한중,중한 번역 및 공증대행

    0
    0
  • 기업관련서류 번역

    0
    0
  • 유학 취업 비자관련 서류 번역

    0
    0