제품 제안서 현지에 맞는 이미지와 문구 작성 / 라이라 웍스(일어 번역)

지역비대면 진행
예산150,000원
이용 목적한국어 → 외국어
분야IT/기술
기간3일

<제품 제안서 현지에 맞는 이미지와 문구 작성> 제품 제안서에 들어갈 자료의 이미지를 직접 제작하여 넣어 드린 작업물 예시입니다 (아래의 해당 제품은 해킹, 피싱관련 보안 프로그램입니다)

- 현지에서 사용하는 카카오톡 -> 라인으로 이미지와 문구 작성 - 일본에서 주로 사용하는 경고 문구 작성

- 현지 경찰 로고와 현청 경찰서 문구 작성 - 현지에서 자주 사용하는 메일 피싱 문구 작성

라이라 웍스(일어 번역)

일본어(일어) 번역

5.0(13)

일본어⇄한국어 번역 전문 / 각종 번역, 검수, 교열 경험 多

에세이 번역

0

28

건강식품 상세페이지 번역

0

98

계약서 번역

0

91

프로필 번역

0

122

에세이 번역
0
28
건강식품 상세페이지 번역
0
98
계약서 번역
0
91
프로필 번역
0
122
회사 소개서 번역
0
8
IT 관련 전문 서적 번역
0
11
메이크업 제품 상세페이지 번역
0
12
제품 리플릿 번역
0
10
브랜드 제품 브로셔 번역
0
11
더보기

비슷한 스타일을 찾고 계신가요?의 다른 포트폴리오

건설 회사 전체 홈페이지 번역 작업

석혜림

1

235

정확하고 자연스러운 번역작업

보고서편집전문

0

10

일본어 번역

디온

0

11

계약서_번역샘플

주재원 비즈니스 여행 중국어 온라인 1:1

0

1

건설 회사 전체 홈페이지 번역 작업
석혜림
1
235
정확하고 자연스러운 번역작업
보고서편집전문
0
10
일본어 번역
디온
0
11
계약서_번역샘플
주재원 비즈니스 여행 중국어 온라인 1:1
0
1
뉘앙스까지 완벽하게, 스페인어·영어 전문 번역
Adrian 한/스/영 비즈니스 번역
0
9
PPT 번역
손채연
0
18
제조 공정 설명서
정지연
0
483
[외국환] 포렌식 계좌 분석 내용 번역
샤오은
0
153
한국문화 및 이슈소개
김정환
0
59