This website requires JavaScript.
포트폴리오 대표 이미지
일본어(일어) 통역일본 비즈니스 성공의 핵심, 전문 통역부터 의전까지 원스톱 서비스
  • 지역비대면 진행
  • 예산60,000원
  • 이용 목적수행/가이드 통역

해외 비즈니스 미팅이나 중요한 손님을 맞이할 때, 언어의 장벽과 낯선 환경은 큰 부담으로 다가올 수 있습니다. 특히 섬세한 비즈니스 에티켓과 문화적 이해가 필요한 일본과의 교류에서는 더욱 그렇죠. 저희는 단순한 통역을 넘어, 고객님의 성공적인 비즈니스와 편안한 한국 체류를 위한 완벽한 파트너가 되어 드립니다. 원어민 수준의 일본어 실력과 비즈니스 격식에 대한 깊은 이해를 바탕으로, 모든 순간을 매끄럽게 연결해 드리겠습니다.

이미지 2

저희는 고객님의 소중한 시간을 절약하고, 모든 일정을 효율적으로 관리해 드리는 데 집중합니다. 공항 픽업부터 중요한 비즈니스 미팅 수행, 그리고 전문적인 일본어 통역까지, 모든 의전 과정을 빈틈없이 지원합니다. 또한, 골프나 낚시와 같은 맞춤형 차량 투어를 통해 한국의 매력을 깊이 있게 경험하실 수 있도록 자차를 이용한 안전하고 편안한 가이드 서비스를 제공합니다. 바쁜 일정 속에서도 놓칠 수 없는 예약 대행 및 일정 관리 비서 업무까지, 고객님의 모든 필요를 충족시켜 드리는 원스톱 솔루션을 약속드립니다.

언어 능력은 물론, 신뢰를 최우선 가치로 삼고 있습니다. 일본어와 한국어는 원어민급으로 비즈니스 격식에 완벽하게 부합하는 통역을 제공하며, 중국어와 영어 또한 일상 대화가 가능하여 다양한 상황에 유연하게 대응할 수 있습니다. 모든 업무는 시간 엄수를 철칙으로 하고, 중요한 자리에서는 정장 착용으로 품격을 유지합니다. 또한, 고객님의 안전을 최우선으로 생각하며 항상 안전 운행을 약속드립니다. 서울/경기 지역을 중심으로 전국 어디든 고객님이 필요로 하는 곳이라면 달려갈 준비가 되어 있으며, 서비스 금액은 고객님의 상황과 필요에 맞춰 충분한 협의를 통해 결정됩니다.

저희는 단순한 언어 전달자가 아닌, 고객님의 성공적인 한국 활동을 위한 든든한 조력자입니다. 언어와 문화의 장벽을 허물고, 모든 과정이 순조롭게 진행될 수 있도록 세심한 부분까지 신경 쓰겠습니다. 고객님의 비즈니스 목표 달성과 만족스러운 경험을 위해 최선을 다할 것을 약속드리며, 언제든 편안하게 문의해 주십시오. 저희의 전문성과 신뢰가 고객님의 성공적인 여정에 빛을 더할 것입니다.

서상해
일본어(일어) 통역
별점
5.0(1)
일본에서 10여년중견기업에서 근무 하였습니다. CEC외(개발, 영업, 마케팅) 현재는 일본의 한국 지사를 운영하고 있습니다. (3xer.jp)
비슷한 스타일을 찾고 계신가요?의 다른 포트폴리오

사랑과 언어의 다리: 한-불 국제결혼식 전문 통역 서비스

1
14

수백 건의 경험으로 완성된 일본어 동시통역 전문가

1
253

대통령 훈장 Benoit 명장 플로리스트 세미나 순차통역

0
20

행사장 통역 영상

0
9
  • 사랑과 언어의 다리: 한-불 국제결혼식 전문 통역 서비스

    1
    14
  • 수백 건의 경험으로 완성된 일본어 동시통역 전문가

    1
    253
  • 대통령 훈장 Benoit 명장 플로리스트 세미나 순차통역

    0
    20
  • 행사장 통역 영상

    0
    9
  • 병원 코디네이터 통역사

    0
    69
  • 기아 Skills World Cup 통역

    0
    999+
  • 2026.07.19 부산 벡스코 시상식 순차 통역

    0
    13
  • Nusantara 신도시 사업 관련 동시통역

    0
    310
  • 벡스코에서 일본고객들과 한컷

    0
    75