지역비대면 진행
예산10,000원
이용 목적외국어 → 한국어, 한국어 → 외국어

- 추가 경력 •SBS 예능 프로그램 중한 번역 담당 •YouTube 오피셜 채널 운영 담당(번역과 자막 및 편집 재구성)

+ 편집까지 원하신다면, 편집 프로그램은 ‘프리미어‘를 사용하고 있습니다. 채널 컨셉에 맞는 자막 스타일과 편집 구성을 기획하고, 영상 흐름과 컨셉에 맞게 콘텐츠를 재구성 및 현지화하여 타겟 시청자에 맞는 번역 및 편집을 실제 업로드용 콘텐츠로 다수 제작한 경험이 있습니다. 채널의 아이덴디티의 맞도록 영상의 컨셉과 흐름에 맞춰 번역과 편집을 진행하여, 따로 맡기실 필요 없이 한번에 그리고 효율있게 완성할 수 있습니다.

같이 중국어

중국어 번역

5.0(7)

쉽게 배울 수 있는 중국어 과외/섬세한 중국어 번역/ 중국어 영상 번역•편집을 모두 진행하고 있습니다 ◡̎ 간•번체(대만어) 모두 가능합니다!