This website requires JavaScript.
포트폴리오 대표 이미지
비즈니스 중국어중국 비즈니스 실무 통역 | 협상·조율까지 지원하는 10년 경력 전문가
  • 지역비대면 진행
  • 예산100,000원
  • 분야쓰기, 회화
  • 이용 목적실무능력 향상, 출장/파견
  • 고객 연령대30대
  • 진행 방식개인 레슨
  • 기간1시간

중국어 기반 실무 커뮤니케이션 전문가로, 국내 대기업에서 10년간 중국 비즈니스를 수행한 경험을 보유하고 있습니다. 단순 통번역을 넘어 현지 정서와 니즈를 정확히 파악해 협상·조율까지 지원하며, 프로젝트 성과와 업무 효율을 높이는 데 기여합니다. 전시회, 바이어 미팅, 계약 협상 등 다양한 현장에서 실무 중심으로 지원하며, 필요 시 중국 시장 조사, 거래처 커뮤니케이션, 프로젝트 진행까지 함께합니다. 빠른 상황 판단과 책임감 있는 업무 수행을 통해 신뢰를 쌓는 것을 가장 중요하게 생각합니다. 단기 업무를 넘어, 함께 성장하는 장기적인 비즈니스 파트너가 되기를 희망합니다. <통역 + 협상 + 조율 + 프로젝트 이해> ⸻ 당부의 말씀: 보다 높은 완성도의 결과를 위해, *관련 자료 및 정보는 최소 3일 전 전달을 요청드리며, *사전 검토 과정에서 필요 시 미팅 전 30분~1시간 정도 추가 소통 을 요청드릴 수 있습니다. ⸻ 비용 책정 기준(사전 분석, 통역, 협상 및 비즈니스 커뮤니케이션 조율 포함) ① 기본 통역 • 전화/화상 통역: 5만 ~ 10만 원 / 시간 • 간단 번역: 건당 3만 ~ 10만 원 ② 비즈니스 통역 • 미팅 통역 (2~3시간): 15만 ~ 30만 원 • 반일 (4시간): 30만 ~ 50만 원 • 전일 (8시간): 60만 ~ 100만 원 ③ 프리미엄 • 중국 바이어 미팅 패키지: 100만 ~ 300만 원 • 전시회/출장 동행: 일 80만 ~ 150만 원 • 중국 진출 프로젝트 지원 (PM): 월 200만 ~ 500만 원 이상

이미지 2

한국 대표님 인솔 현장 in 중국 난징

아인나
비즈니스 중국어
별점
0.0(0)
IT기업 10년 중국비즈니스·프로젝트 경험. 단순번역이 아닌 의도·맥락 중심, 협업·조율까지 가능한 실무형 통역. 현장 중심 커뮤니케이션 강점
비슷한 스타일을 찾고 계신가요?의 다른 포트폴리오

원어민 강사와 함께 배우는 실전 베트남어

1
346

인천 미추홀구 중국어, 기초부터 말하기 대회까지! HSK 6급 전문가의 맞춤 과외

0
24

일본과의 교류회

0
234

그룹 스페인어 과외-초급

0
340
  • 원어민 강사와 함께 배우는 실전 베트남어

    1
    346
  • 인천 미추홀구 중국어, 기초부터 말하기 대회까지! HSK 6급 전문가의 맞춤 과외

    0
    24
  • 일본과의 교류회

    0
    234
  • 그룹 스페인어 과외-초급

    0
    340
  • 와가마마 수학여행✈️

    0
    80
  • 강사 프로필

    0
    423
  • 일본 10년 현지 경험과 N1 만점, 비즈니스 실전 일본어 마스터 과정

    0
    23
  • 교내 발표

    0
    8
  • HSK 시험 전문교사입니다. 일상회화 원어민으로 수업

    0
    83