This website requires JavaScript.
포트폴리오 대표 이미지
자막 제작[선녀 단식원] 자막 제작 작업
  • 지역비대면 진행
  • 예산3,000원
  • 유형영화/드라마
  • 이용 목적고수와 상담 후 결정
  • 기간1주

영화 [선녀 단식원]의 한글 및 영문 자막을 수정하고, srt 자막으로 제작하는 작업에 참여했습니다. srt 자막 제작을 통해 싱크 작업 후에 전달해드렸습니다.

이미지 2

이미지 4

이미지 6

Sikkk
자막 제작
별점
4.9(12)
꼼꼼하고 빠르게 여러분들의 시간을 지켜드리겠습니다. <중국어 통번역/srt자막 제작/한국어SDH자막/자막 검수> 상담 먼저 받아보세요^^

[숯불 성화 송파 본점] 메뉴판 중국어 번역 작업

0
2

[골프존] 한vs중 시티골프 빅매치/ 중국어 번역

0
4

[생존왕2]중국어 번역,검수&srt 자막 제작 참여

0
7

[진해 군항제] 설문조사 중국어 번역 검수

0
2

  • [숯불 성화 송파 본점] 메뉴판 중국어 번역 작업

    0
    2

  • [골프존] 한vs중 시티골프 빅매치/ 중국어 번역

    0
    4

  • [생존왕2]중국어 번역,검수&srt 자막 제작 참여

    0
    7

  • [진해 군항제] 설문조사 중국어 번역 검수

    0
    2

  • [너와 나]노래 가사 자막 편집

    0
    8

  • 유튜브 중국어 번역 검수

    0
    7

  • 자막 제작

    0
    28

  • [블랙컴뱃] Ep.중국vs몽골 중국어 번역

    0
    10

  • [최고다 호기심 딱지] ebs 영상 자막 제작

    0
    6
  • 더보기
비슷한 스타일을 찾고 계신가요?의 다른 포트폴리오

제안서 및 발표본

0
10

전환의 재능

0
2

쓰는 세계

0
10

짧지만 마음을 어루만지는 감성 글 제작

0
1

  • 제안서 및 발표본

    0
    10

  • 전환의 재능

    0
    2

  • 쓰는 세계

    0
    10

  • 짧지만 마음을 어루만지는 감성 글 제작

    0
    1

  • 문제지 타이핑 (국어, 수학)

    0
    30

  • 하얀사람 기획출판

    0
    48

  • 출간 작품

    0
    121

  • 자서전, 사업계획서, 리플렛, 포스터, 배너, 보도자료

    0
    186

  • 시우터 회사소개서

    0
    85
Sikkk
자막 제작
별점
4.9(12)