포스코이엔씨 Paques 파견 슈퍼바이저 통역을 진행. 핵심 역량 1: 현장 센서 측정값과 실험실 분석 결과간의 오차 분석 및 반응조 탈기 현상 트러블 슈팅 등 고도의 수처리/화학 공학적 이슈를 정확하게 양방향 통역. 핵심 역랑 2: 해외 원천 기술 제공자(Paques)의 엄격한 공정 지침리 포스코이앤씨 현장 시공 및 운영 실무진에게 명확히 전달 되도록 기술적 맥락을 고려하여 현장 의견을 조율함. 주요 성과 및 기여: 언어적 장벽과 기술적 이견을 동시에 해소, 아나목스 미생물 반응조의 신속한 안정화 및 성공적인 시운전 일정 준수에 핵심적인 기여.

현장 사진 1

TBM 사진 1