This website requires JavaScript.
포트폴리오 대표 이미지
영어 번역국제기구 Coalition for Fisheries Transparency 자료 번역
  • 지역비대면 진행
  • 예산1,200,000원
  • 분야일반 번역
  • 이용 목적외국어 → 한국어
  • 기간1개월

환경정의재단(Environmental Justice Foundation)의 대정부 모니터링 보고서 번역 후 감사하게도 국제기구 Coalition for Fisheries Transparency에 저의 번역 작업을 추천해 주셨습니다. 부산에서 열린 Our Ocean Conference 2025를 앞두고 국제 어업투명성연대의 컨퍼런스 발표자료와 보고서, 국내 SNS 캠페인 자료를 한국어로 번역했습니다.

이미지 2

이미지 4

번역가 서재훈
영어 번역
별점
5.0(19)
국제앰네스티와 함께하는 번역, 한국해양수산개발원이 선택한 교정교열 — 전문 번역가･편집자로서 남다른 완성도의 글을 만들어 드립니다.

도서 <우리가 바다에 버린 모든 것> 번역

0
83

환경정의재단(EJF) 대정부 보고서 번역

0
0

국립해양수산개발원 연구논문 담당 교정교열가

0
84

<타임라인으로 보는 지식 대백과> 3. 우주편 책임편집

0
45

  • 도서 <우리가 바다에 버린 모든 것> 번역

    0
    83

  • 환경정의재단(EJF) 대정부 보고서 번역

    0
    0

  • 국립해양수산개발원 연구논문 담당 교정교열가

    0
    84

  • <타임라인으로 보는 지식 대백과> 3. 우주편 책임편집

    0
    45

  • 번역서 <싱구> 교정·교열

    0
    44

  • 번역서 <올드 포기> 교정·교열

    0
    65

  • 국제앰네스티 보고서 <권리를 충전하라> 영한 번역 및 편집디자인

    0
    4

  • 한국전력 안전 교육자료 교정교열

    0
    2

  • 도서 <자율적 테크놀로지> 책임편집

    0
    0
  • 더보기
비슷한 스타일을 찾고 계신가요?의 다른 포트폴리오

정확하고 자연스러운 번역작업

0
10

일본어 번역

0
11

영문 비즈니스 프레젠테이션 제작 포트폴리오

0
21

구찌, 버버리, 마크제이콥스 영어번역

0
340

  • 정확하고 자연스러운 번역작업

    0
    10

  • 일본어 번역

    0
    11

  • 영문 비즈니스 프레젠테이션 제작 포트폴리오

    0
    21

  • 구찌, 버버리, 마크제이콥스 영어번역

    0
    340

  • 영시와 한국시 비교에 근거한 번역 및 독자적 미학 연구

    0
    7

  • 계약서 번역본 (General Conditions)

    0
    92

  • 영어 번역 및 통역 작업물

    0
    165

  • FCI 국제 사역견 규정 영-한 번역

    0
    95

  • 유럽연합 지침서(규정) 등의 영-한 번역

    0
    104
번역가 서재훈
영어 번역
별점
5.0(19)