크레스티드 게코 브리딩 용품을 직접 설계해 주문마다 3D 프린팅하는 REPTILISH의 해외용 상품 소개 사이트입니다. 영어ㆍ한국어ㆍ이탈리아어ㆍ일본어ㆍ대만 중국어ㆍ독일어ㆍ폴란드어 7개 언어를 언어마다 서브도메인으로 열었고, 메뉴에서 언어를 바꾸면 상품 상세까지 모든 글이 바뀐 채 같은 페이지에 머뭅니다. 스마트스토어용 상세 이미지는 글자와 레이아웃으로 다시 짜서 번역할 수 있게 만들었고, 번역은 Claude 초안 두 벌을 서로 검토시킨 뒤 용어집ㆍ금지 표현ㆍ고지 문구를 코드로 검사했습니다. 결제 없이 국내는 네이버 스마트스토어로, 해외는 인스타그램ㆍ카카오톡ㆍ이메일 문의로 잇고, 원화 정가는 유럽중앙은행 기준 환율로 달러ㆍ유로ㆍ엔 참고가를 보여 주며 환율은 서버가 매일 갱신합니다. 디자인 브리프로 AI 디자인 시안을 받아 화면 틀을 잡았고, 정적 빌드ㆍnginx 배포ㆍ인증서까지 맡았습니다. 기술 스택: Python, HTML, CSS, JavaScript, Claude, Nginx, Let's Encrypt, FFmpeg

PC 영문 첫 화면. 메이팅메쉬 사진과 상품 보기, 구매처 안내

휴대폰 영문 3화면: 첫 화면, 상품 4종 카드, 상품 정보와 달러 참고가

PC 영문 상품 페이지. 사진 갤러리와 참고가, 주문 제작 안내

휴대폰 영문 상품 상세 3화면. 스마트스토어 상세 이미지를 글자로 다시 짜서 번역

PC 영문 상품 4종 카드와 현지 통화 참고가

PC 한국어 첫 화면과 7개 언어 메뉴

휴대폰 한국어 3화면: 상품 정보, 각인 포인트, 국내는 스마트스토어 해외는 메시지 문의

PC 일본어 첫 화면

PC 대만 중국어 첫 화면

휴대폰 같은 첫 화면을 이탈리아어, 독일어, 폴란드어로