장소에 구애받지 않고 게임 설명, 보드게임 룰북, 서적, 에세이, 각종 문서의 번역을 도와드립니다. 원문의 의미와 의도를 충실히 살리면서도 독자가 이해하기 쉬운 자연스러운 문장으로 전달합니다. 게임 설명과 룰북은 용어의 일관성과 규칙의 명확성을, 서적과 에세이는 글의 분위기와 문체를 고려하여 번역합니다. 일반 안내문부터 제품 소개, 업무 자료까지 문서의 목적과 대상에 맞춰 작업하며, 분량과 전문 분야, 희망 일정 등을 사전에 확인한 후 진행합니다.