This website requires JavaScript.

스페인어 통역 예상 견적

궁금하시죠? 숨고가 알려드릴게요!

당신이 알고 싶은
스페인어 통역 예상 견적

견적 금액 분포
5만원
27.6만원평균가
100만원예상견적 그래프

예상 견적 : 27.6만원/월

이 데이터는 숨고에서 발송되는 견적서 데이터 기반으로 산출 되었습니다.

*서비스 내용 및 고수에 따라 실제 금액은 다를 수 있습니다.

실제 금액이 견적과 달라요... 왜 그런거죠?

견적금액과 실제 금액이 다를 수 있는 이유에 대해 설명해 드릴게요!

  • # 통역 서비스의 종류에 따라

    스페인어 통역에도 다양한 서비스가 있어요. 다양한 통역 서비스에 대한 이해가 먼저 되어있다면, 보다 수월하게 요청서 작성을 하실 수 있어요. 화자가 말을 하는 동시에 통역을 진행하여 청자에게 전달하는 통역을 '동시 통역'이라고 하고, 화자가 2~3분의 연설을 하며 말을 끊었을 때 통역사가 1인칭으로 말을 전달하는 방식을 '순차 통역'이라고 합니다. '화상 통역'은 순차 통역을 화상 전화를 통해서 이뤄지는 거예요. 이외에도 화자와 동행하며 통역해주는 '수행/가이드 통역', 화자의 주변에 동석하여 동시 통역을 해주는 '위스퍼링 통역'이 있습니다. 요청자님께 맞는 서비스를 선택하여 요청서를 보내셔야 보다 정확한 견적을 받아보실 수 있어요.

  • # 통역가의 전문 분야에 따라

    스페인어 통역가들도 각 전문 분야가 있어요. 일반대화 통역과 달리 법과 의료, 금융, 예술, 과학, 사회과학 등 전문용어를 알아야 하는 대화에서는 그 분야의 전문 통역사를 동행해야 더 정확한 내용을 전달받을 수 있겠죠?

  • # 통역 서비스의 분야에 따라

    스페인어 통역가들도 각 상황과 분야에 따라 익혀야 할 용어들이 많아요. 그래서 요청서를 보내실 때 서비스가 필요한 상황과 전후 맥락을 자세하게 기재해주시면 이해가 쉽답니다. 가령 의류 바이어 계약 건, 회의 문서 주요 내용 일부, 목차 등을 사전에 알려주시면 효과적인 스페인어 통역 서비스를 이용할 수 있어요

  • # 통역서비스의 시간과 해외출장 여부에 따라

    통역 서비스를 제공받는 시간은 비용을 결정하는데 가장 중요한 요소겠죠? 스페인어 통역사가 필요한 시간을 기재해주셔야 보다 정확한 비용을 산정할 수 있답니다. 또 숨고에서는 스페인어 통역 서비스를 요청하시는 분들 중 해외 출장에 동행하며 통역 서비스를 받고싶어하시는 분들도 계세요. 해외출장 동행을 원하신다면 요청서를 통해 국가명을 고수님께 알려주셔야 합니다.

체크 아이콘요청서 꿀팁

요청서를 최대한 자세하게 작성하세요!!
요청자님께서 정확하게 알려주면 고수님들의 견적서를 더 많이 받아볼 수 있어요.

비즈니스 미팅 통역 서비스 너무 잘 해주셔서 감사합니다. 별 다섯개!
  • 스페인어 통역 비용은 어떻게 되나요?

    스페인어 통역은 건당 비용이 달라져요. 숨고 내에서 거래되는 스페인어 통역의 평균 비용은 건당 276,000원이에요. 최저 비용은 50,000원이고 최고 비용은 1,000,000원이 책정되었답니다.

흠… 아직 고민되시나요?

숨고는 스페인어 통역의 고수만을 모았다!

스페인어 통역 알바나 스페인어 동시통역사를 찾으시는 분들은 숨고에서 고수님들을 찾아보세요. 통역 요청이 어려우셔도 걱정 마세요. 요청서를 작성하시면서 요청자님이 어떠한 내용을 숙지해야 적합한 고수를 찾을 수 있는지 아실 수 있어요. 다양한 분야의 스페인어 통역 고수님들이 요청자님들을 기다리고 있답니다. 1분 요청서를 작성하시고 스페인어 통역 고수님들과 상담을 시작해 보세요!

지금 바로 숨고에서 요청서를 보내보세요! 그럼 요청서를 보낸 후 어떻게 진행되는지 알려드릴게요.

1
2
3
4
견적요청 제출

찾으시는 조건을 상세히 적어주세요.

견적 받기

조건에 딱 맞는 고수님들이 직접 견적을 보내드려요.

고수님과 조율하기

최종적으로 마음의 결정을 하셨나요? 그럼 고용하기 버튼을 클릭하세요.

리뷰 남기기

고수님의 서비스에 대해 솔직 후기를 남겨주세요

다른 통역 예상 견적가는 얼마일까요?

  • 영어 통역
  • 중국어 통역
  • 일본어 (일어) 통역
  • 러시아어 통역
  • 베트남어 통역
  • 독일어 통역
  • 아랍어 통역
  • 이탈리아어 통역
  • 태국어 통역
  • 포르투갈어 통역
  • 프랑스어 (불어) 통역
  • 수어 통역
  • 기타 언어 통역