This website requires JavaScript.

프랑스어 (불어) 통역 예상 견적

궁금하시죠? 숨고가 알려드릴게요!

당신이 알고 싶은
프랑스어 (불어) 통역 예상 견적

견적 금액 분포
25만원
43.3만원평균가
70만원예상견적 그래프

예상 견적 : 43.3만원/월

이 데이터는 숨고에서 발송되는 견적서 데이터 기반으로 산출 되었습니다.

*서비스 내용 및 고수에 따라 실제 금액은 다를 수 있습니다.

실제 금액이 견적과 달라요... 왜 그런거죠?

견적금액과 실제 금액이 다를 수 있는 이유에 대해 설명해 드릴게요!

  • # 통역 서비스의 종류에 따라

    프랑스어 통역에도 다양한 서비스가 있어요. 다양한 통역 서비스에 대한 이해가 먼저 되어있다면, 보다 수월하게 요청서 작성을 하실 수 있어요. 화자가 말을 하는 동시에 통역을 진행하여 청자에게 전달하는 통역을 '동시 통역'이라고 하고, 화자가 2~3분의 연설을 하며 말을 끊었을 때 통역사가 1인칭으로 말을 전달하는 방식을 '순차 통역'이라고 합니다. '화상 통역'은 순차 통역을 화상 전화를 통해서 이뤄지는 거예요. 이외에도 화자와 동행하며 통역해주는 '수행/가이드 통역', 화자의 주변에 동석하여 동시 통역을 해주는 '위스퍼링 통역'이 있습니다. 요청자님께 맞는 서비스를 선택하여 요청서를 보내셔야 보다 정확한 견적을 받아보실 수 있어요.

  • # 통역가의 전문 분야에 따라

    프랑스어 통역가들도 각 전문 분야가 있어요. 일반대화 통역과 달리 법과 의료, 금융, 예술, 과학, 사회과학 등 전문용어를 알아야 하는 대화에서는 그 분야의 전문 통역사를 동행해야 더 정확한 내용을 전달받을 수 있겠죠?

  • # 통역 서비스의 분야에 따라

    프랑스어 통역가들도 각 상황과 분야에 따라 익혀야 할 용어들이 많아요. 그래서 요청서를 보내실 때 서비스가 필요한 상황과 전후 맥락을 자세하게 기재해주시면 이해가 쉽답니다. 가령 의류 바이어 계약 건, 회의 문서 주요 내용 일부, 목차 등을 사전에 알려주시면 효과적인 불어 통역 서비스를 이용할 수 있어요

  • # 통역 서비스의 시간과 해외출장 여부에 따라

    통역 서비스를 제공받는 시간은 비용을 결정하는데 가장 중요한 요소겠죠? 불어 통역사가 필요한 시간을 기재해주셔야 보다 정확한 비용을 산정할 수 있답니다. 또 숨고에서는 불어 통역 서비스를 요청하시는 분들 중 해외 출장에 동행하며 통역 서비스를 받고싶어하시는 분들도 계세요. 해외출장 동행을 원하신다면 요청서를 통해 국가명을 고수님께 알려주셔야 합니다.

체크 아이콘요청서 꿀팁

요청서를 최대한 자세하게 작성하세요!!
요청자님께서 정확하게 알려주면 고수님들의 견적서를 더 많이 받아볼 수 있어요.

비즈니스 미팅 통역 서비스 너무 잘 해주셔서 감사합니다. 별 다섯개!!!

흠… 아직 고민되시나요?

숨고는 프랑스어 (불어) 통역의 고수만을 모았다!

지금 바로 숨고에서 요청서를 보내보세요! 그럼 요청서를 보낸 후 어떻게 진행되는지 알려드릴게요.

1
2
3
4
견적요청 제출

찾으시는 조건을 상세히 적어주세요.

견적 받기

조건에 딱 맞는 고수님들이 직접 견적을 보내드려요.

고수님과 조율하기

최종적으로 마음의 결정을 하셨나요? 그럼 고용하기 버튼을 클릭하세요.

리뷰 남기기

고수님의 서비스에 대해 솔직 후기를 남겨주세요

다른 통역 예상 견적가는 얼마일까요?

  • 영어 통역
  • 중국어 통역
  • 일본어 (일어) 통역
  • 러시아어 통역
  • 베트남어 통역
  • 독일어 통역
  • 스페인어 통역
  • 아랍어 통역
  • 이탈리아어 통역
  • 태국어 통역
  • 포르투갈어 통역
  • 수어 통역
  • 기타 언어 통역