간단한 상담을 통하여 서로간 시간, 장소, 기간 및 페이를 정합니다. 대금지불의 경우, 통역은 일이 모두 끝나고 지급 가능하나 번역의 경우 일정 부분을 서비스 시작 전 지불해주셔야 합니다!
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
네팔어에서 한국어, 또는 한국어에서 네팔어를 주 통역 및 번역하고 있습니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
통번역 가격은 의뢰인과의 협의를 통해 결정되며, 여러 요인을 종합적으로 고려하여 책정됩니다. 그 중 가장 중요한 요인으로는 통번역 해야할 문서/강의의 난이도 또는 요구하는 전문성 입니다. 이외에도 작업량, 요청 마감 기한, 작업의 복잡성 등이 최종 가격에 영향을 미칩니다. 이러한 모든 요소를 종합적으로 고려하여 합리적이고 상호 만족할 수 있는 가격을 결정하고자 합니다.
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
숨고에서 진행한 서비스는 아니지만 현재 80페이지 분량의 책 번역을 진행하였습니다. 20-25일정도 걸렸습니다.
