사전 유선/화상 미팅 통해 :
1. 일시, 장소, 시간 확인
2. 미팅 안건 및 내용 파악
미팅 당일 30분 전에 현장 도착 및 최종 내용 Check
대금 지불은 숨고페이 통해 진행 희망.
세금 계산서 발행 가능
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
주요 전문 서비스는 다음과 같습니다.
기술 미팅 동시통역 (한-중 / 중-한)
- 기구/전기 부품 설계 도면 검토, 회로도, Layout 도면 검토 통역
- 기술 이전 및 합작 투자(JV) 통역
- 공장 실사 및 생산 공정 및 설비 대한 통역
- 시스템 사용 Guide 설명 및 교육
- 제품 특성 및 회사 장점 소개 대한 통역 및 컨설팅
- 품질 문제 발생 시 현장 원인 분석, FAR 작성 지원
- 양산 후 SCM 관리 및 납품L/T, Shortage 관련 원인 해석 및 통역 지원
장점:
- 제품 spec sheet, 테스트 보고서, 품질 매뉴얼, 일반 번역 사가 놓치기 쉬운 기술적 오역 제로
- 오래된 현장 경험 통한 적절한 Needs 파악 및 조율 가능
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
화상 회의:
- 90분 이내: 150,000원
(Discount 제외, 화상회의만 해당,시간 초과 시 20,000/30분)
현장 참여 미팅
- 3시간 이내 :250,000원
- All day : 350,000원 (점심 시간 포함 8시간 기준)
- 시간 초과 시: 20,000/30분
*** 세금 계산서 필요 시 부가세 별도 주의
지역 범위: 서울/경기 지역 추가 비용 없음
출장 :
- 지방 출장: 별도 10만원 부가
- 해외 출장: 별도 15만/일 부가 되며, 항공/호텔 비용은 고객 부담 or 청구(제주도 포함)
Discount 적용:
- 단골 이용 3회 차부터 10% discount 적용됩니다!
- 연속 3일 이상 이용 시 15% discount 적용됩니다!
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
삼성전자 VD 사업부 펄프 몰드업체 소개 미팅 2026.4.10, 약 2시간 소요
킨텍스 전시회(친환경 포장재) 전시 설명(중국 펄프 몰드 업체) 총 5일 Full day 참여 2026 3/30-4/3
삼성 전자 MX 사업부 개발 부사장 및 Camera module 업체 제품 소개 미팅 2026. 3.16 약 3시간 소요
Roli 건반 종이 백 설계 방안 검토 및 견적 미팅 약 1시간 소요
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
취소 시 환불 규정:
- 약속 일 14일 전 전액 환불
- 약속일 7일 전 70% 환불
- 약속일 3일 전 50% 환불