질문답변

Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?

구체적인 프로젝트 내용을 상담 후 계약서 작성하여 진행합니다.

Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?

영한 및 한영 번역, 현장 취재 및 기사 원고 작성(사진 촬영도 가능), 군사/인문/과학기술 분야 컨텐츠에 특화되어 있음

Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?

200자 원고지당 영한 번역 4000원 한영 번역 8000원 원고 집필 12000원 지방 출장의 경우 교통비, 체재비 등이 청구될 수 있음.

Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?

* 저서 <영화로 보는 태평양전쟁(살림출판사 펴냄)> <전쟁영화로 마스터하는 2차세계대전 유럽전선(가람기획 펴냄)> <전쟁영화로 마스터하는 2차세계대전 태평양전선(가람기획 펴냄)> * 번역서 <아버지의 깃발(제임스 브래들리 외 지음, 황금가지 펴냄)> <전함 군함 백과사전(데이비드 로스 지음, 휴먼앤북스 펴냄)> <쿠르스크(로버트 무어 지음, 울력 펴냄)> <댐버스터(가이 펜로즈 깁슨 지음, 책미래 펴냄)> <해류 속의 섬들(어니스트 헤밍웨이 지음, 고유명사 펴냄)> 외 다수 * 감수서 <구름 저편에(레지 오티에르 글, 로맹 위고 그림, 진정숙 옮김, 길찾기 펴냄)> <흑기사 이야기(고바야시 모토후미 지음, 진정숙 옮김, 길찾기 펴냄)> <밀리터리 사전(사카모토 마사유키 지음, 진정숙 옮김, 비즈앤 비즈 펴냄)> <운명의 1도(에드워드 로우니 지음, 정수영 옮김, 후아이엠 펴냄)> <세계의 군복(사카모토 아키라 지음, 진정숙 옮김, AK 펴냄)> 외 다수

Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?

A/S 및 환불은 계약서 쓰기 전 협의 후 진행합니다.