통번역같은 경우 제가 인지해야할 사항을 공지받고 날짜랑 시간 공지받으면서 시작하고,
과외같은경우 본인이 어느 단계의 실력인지, 좋아하는 배우나 가수가 있는지 등등 알려주시면 과외 날까지 자료 만들어가는 수순으로 진행됩니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
통역같은 경우 귀사의 이윤을 최대로 생각해서 부딧칠수있는 문화차이등으로 인한 피해가 없게끔 중재역할도 하고있고, 번역같은 경우엔 최대한 그 나라 문화에서도 자연스럽게 받아질 수 있게끔 번역하려고노력하는 편입니다. 원서도 꾸준히 읽고있어요. 과외같은경우 관심사로 공부해야 오래오래 공부할 수 있다는 신념이 있어서 딱딱한 교재보다도 즐겁게 공부할 수 있게 학생 개개인에 맞춰사 교재를 매번 만들어서 가고있습니다
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
전문적인 용어를 써야하는지, 장소에 구애가 있는지에따라 다릅니다.
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
따로 하고있는 일중에선 현재 통역 하고있는 곳이 있는데, 처음엔 문화차이로 오해가 있던 부분들을 풀어드리고 원만하게 대화할 수 있게 해드렸고, 계약 가격도 차후에 높여드렸던 적이 있네요.
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
제가 하는 일 특징상 반품이나 환불이 없습니다. 제가 일이 생겨서 늦거나 불참하는 경우에 돌려드리거나 깍아드리기도 합니다
