상담및 예약이 완료되면, 통역의 정확성을 위해 관련된 제품 또는 행사 관련 자료를 보내주시면 검토하여 최적의 통역환경을 위해 노력하겠습니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
무역과 관련된 해외바이어 미팅등에 동석하여 통역을 진행합니다.
통역은 정확도를 위해 순차통역으로 진행하며, 편안한 분위기를 만들어가며 진행합니다.
계약과 관련된 내용에서도 최대한의 지식을 기반으로 계약을 검토하고 번역할수있습니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
서비스의 비용은 거리에 의한 교통비용등을 포함하여 견적을 드립니다.
사전조율을 위한 단순한 자료검토 외에 직접 방문 등에 대한 교통비등을 청구합니다.
통역의 난이도에 따른 별도의 비용은 청구하지 않습니다.
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
러시아 바이어와의 영상통화 통역. (1시간)
이라크 바이어와의 대면 순차통역. (4시간)
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
간혹 바이어와 이야기 했던 부분에서 세밀하게 이야기 못한 부분에 대해서의 의견차이가 발생할 수 있기때문에, 이 경우 메신저 또는 메일을 통해서 도움을 드릴수있습니다.
계약등에 있어서 세밀하게 말해 주시면 그 부분을 중점적으로 통역해드리기 때문에 그런일은 거의 발생하지 않습니다.
