질문답변

Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?

메일, 카톡, 문자, 또는 전화로 상담가능이 가능하며, 번역을 시작사기 전에 요구사항을 꼼꼼히 검토하여 최대한 반영히도록 하겠습니다. 번역 내용이 많을 경우에는 일부 선금급을 요구할 수 있으며, 중간 정산도 요청할 수 있습니다.

Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?

공학 및 자연과학 관련 문서, 건설업 관련 문서, 에너지및 환경 관련 문서 등 영어번역이 가능합니다.

Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?

숨고에서 표준으로 제시하는 협의가로 가능합니다. 요청하시는 가격과 번역물내용을 검토 후 협의된 가격으로 견적서를 보내드릴 예정입니다. 견적 검토 후 최종 승인하시면 번역업무를 진행합니다.

Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?

연구소 연구원, 건설회사 팀장 및 해외영업담당으로서 수믾은 영어 학술논문과 저술을 읽었고, 해외 저널에 영문으로 학술논문을 십여 편이상 게재하였습니다. 번역시반은 최대한 원하는 시간에 맞추어 드립니다.

Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?

기본적으로 숨고 표준약관에 따르겠습니다. 번역 내용이 부실하거나, 원하는 시간에 완성하지 못하였다면 협의하여 적절하게 횐불 또는 필요힌 A/S를 해드립니다.