"10,000원짜리 번역가"
숨고를 시작한 지 얼마 안 되어서, 분량, 분야 무관, 모든 서비스를 10,000원으로하고 있습니다. 요청자님께서 문서를 보내주시면 번역해서 다시 보내드리겠습니다.
전화/ 화상 회화의 경우 건당 10분/1,000원으로 산정했습니다. 결과물의 질에 대한 우려가 있으실 수 있기 때문에 후불제로 할 계획입니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
영어->한국어, 한국어->영어 번역 서비스 제공 해드립니다. 자소서, 영상 번역, 논문 등 형식에는 크게 구애 받지 않습니다. 영국 대학 신경과학 박사 출신의 경력을 살려 과학 논문 (특히 생명과학, 신경과학 분야)에 대해서는 보다 전문적인 서비스를 제공해 드릴 수 있습니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
문서 번역
- 10,000원 (분량, 분야 무관)
- 교정의 경우 건당 5,000원
전화/ 화상 회화
- 건당 (10분/1,000원)
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
최근에 영문학 에세이 교정/첨삭 진행했습니다. 교정과 함께, 400자를 약 650자까지 늘여드렸고, 소요 시간은 약 2시간이었습니다.
