질문답변

Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?

연락을 주시면 일정 상담 후 견적을 조율하여 곧바로 작업을 개시할 수 있도록 하겠습니다.

Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?

번역 종류에 따라 상이하겠지만, 영상 번역의 경우 srt 자막 파일로 납품해드리며, 문서의 경우 원하시는 확장자로 납품해드리겠습니다.

Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?

영상의 경우 영상의 길이에 따라 상담 후 상세하게 안내해드리도록 하겠습니다. 문서 역시 글자수 및 용지 단위에 따라 상세하게 따로 안내해드리겠습니다. 언제든지 조율이 가능합니다.

Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?

Genius inc에서 외주관리자(프리랜서)로 근무했을때 캐릭터 설정표(구글시트)(약 500자 이상)일때 대략 1시간 미만의 작업시간이 걸렸고, 현재 개인 유튜브의 게임 영상(비주얼 노벨) 1시간짜리 번역할때 어림잡아 20시간은 소요되는 것 같습니다.

Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?

주로 직역보단 의역이 매끄럽습니다만, 마음에 들지 않을시 마음에 드실 때까지 수정해드리겠습니다.