1. 원문 확인: 번역하실 문서를 보내주시면, 분량과 난이도를 확인한 후 견적과 예상 소요 시간을 안내드립니다.
2. 요구사항 조율: 번역 목적(예: 제출용, 참고용 등)이나 원하는 표현 스타일 등을 간단히 여쭙습니다.
3. 작업 진행: 협의된 일정에 맞춰 정성껏 번역을 진행합니다.
4. 1차 전달 & 확인: 번역본을 보내드리면, 확인 후 수정 요청이 있으실 경우 반영해드립니다.
5. 최종 납품: 수정까지 마친 최종본을 전달드리며, 모든 작업이 완료됩니다.
첫 의뢰이신 경우에도 어려움 없도록 친절하게 안내드릴게요! 언제든 편하게 문의주세요. 😊
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
ITT 비즈니스 통번역 자격증을 보유한 영어 ⇄ 한국어 번역가입니다.
현재는 간호조무사로 근무하며 꼼꼼함과 책임감을 키워왔고, 이를 번역 작업에도 그대로 적용하고 있습니다.
🔹 비즈니스 문서 번역 (이메일, 보고서, 안내문 등)
🔹 자기소개서, 에세이, 일반 문서 번역
🔹 고객 맞춤형 자연스러운 번역과 정확한 표현 제공
번역 업무는 처음이지만, 자격증을 기반으로 성실하고 책임감 있게 최선을 다하겠습니다.
필요 시 요청하시는 톤과 스타일에 맞춰 작업 가능합니다.
언제든 편하게 문의 주세요!
※ 번역 공증은 제공하지 않습니다. 일반 번역 서비스만 진행합니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
번역 견적은 주로 **원문 분량(단어 수 또는 페이지 수)**과 문서의 난이도, 그리고 납기 일정에 따라 산정됩니다.
기본적으로 1페이지(약 250단어)를 기준으로 가격을 책정하며, 문서의 전문 용어나 복잡성에 따라 변동될 수 있습니다.
빠른 납품이 필요한 경우 급행료가 추가될 수 있습니다.
정확한 견적을 드리기 위해서는 번역하실 원문을 먼저 확인하는 과정이 필요합니다.
부담 없이 문서를 보내주시면 상세히 검토 후 합리적인 견적을 안내해드리겠습니다.
궁금하신 점은 언제든지 편하게 문의해주세요!
