통역을 비롯한 번역 등의 업무는 고객 니즈에 대해 사전 확인 작업(자료의 공유와 요구 사항 등)을 거쳐, 업무 범위와 시간을 결정하게 됩니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
전기 분야, 반도체 등 기술적 용어를 사용하는 분야, 플랜트 현장에서의 설치 업무 등을 서포트하는 역할과 함께 기술 서적, 문서, 이메일 등의 번역 병행하는 서비스를 제공하고 있습니다. 또한 고객 요구에 맞춤 서비스도 함께 제공하고 있습니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
동시통역의 경우 난이도에 따라 시간 당 5~10만원을 책정되어 있으며, 번역의 경우 기술 서적 A4 1장 당 15,000원 ~ 20,000원으로 책정하여 서비스를 제공하고 있습니다. (협의도 가능합니다.)
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
지금까지는 회사에 소속이 되어 업무를 수행하였고, 완료 했던 대표적인 서비스는 반도체 부품 생산 공정 이관, 전기절연 기술 및 차단기 기술 이전, 전문가 계약서 작성, 전기 관련 논문 다수 번역 입니다.
소요 기간은 매월 7일 이상 기술자와 동행을 하여 통역을 하였고, 기간은 8년 입니다.
번역 업무는 월 7일 이상 7년을 수행하였습니다.
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
고객 클레임이 발생한 경우, 계약 금액 중 최저 활동비를 제외한 80%의 비용을 환불해 드리고 있습니다.
