질문답변

Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?

어떤 종류의 번역인지 (글, 만화, 영상) 먼저 상담을 진행하고 견적 금액을 안내 드립니다.

Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?

영어→한글 번역을 전문적으로 제공합니다. 영상 번역 및 팝송 가사 번역까지 가능합니다.

Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?

글은 공백 포함 천 자당, 만화는 한 컷당, 노래는 삼 분을 기준으로, 음성/영상은 일 분당입니다. 음성/영상에 스크립트가 없을 시 두 배입니다. 스크립트가 없을 시에는 재량에 따라 거절할 수도 있습니다.

Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?

3분짜리 배우 인터뷰 영상 번역을 맡겨주셨는데, 컨펌까지 약 하루~이틀 소요 되었습니다.

Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?

스크립트가 없을 시에는 제가 상담 단계에서 먼저 거절을 합니다. 컨펌 1 회, 최대 2 회까지 진행한 뒤 마지막 결과물을 드립니다. 컨펌 2회까지 진행한 뒤에는 전액 환불이 어렵습니다.