- 지자체 및 관광관련 홍보 브로슈어, 홍보물, 홈페이지 번역
- 각종 계약서, 이력서 등의 비지니스 일본어 번역
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
업계 평균적 번역 가격에 맞추어 산정합니다.
A4용지 장당 가격 기준이며, 마감기한이 너무 급하거나, 전문분야 번역(법률, 의학 등의 번역가의 추가 연구가 필요한 번역)의 경우 추가금액이 들 수 있습니다.
사전에 충분히 협의하여 견적을 내며, 협의 후, 금액변동은 없습니다.
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
일본 오카야마 마니와시 바이오매스 투어 관련 홍보물(A4용지 4장) - 1일 소요
한국 관광공사 관련 한일 관광 브로슈어 (A4용지20장 정도) - 일주일 소요(초안 및 수정 완료까지 소요시간)
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
번역은 그 업무에 대한 충분한 이해가 있어야 완성도가 높아집니다.
사전에 충분한 상의를 거치고, 1차 초안을 완성 후, 의뢰자의 의견을 듣고 원하는 완성도가 나올 때 까지 수정을 할 수 있습니다.
