질문답변
- Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?
- 의뢰인으로부터 요청을 받고 문서를 doc, hwp, xls 등 파일로 받고 검토 후 진행됩니다.
- Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
- 영한/한영 번역 (비즈니스, 게임 모두 장르 번역), 통역
- Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
- 파일 검토 후, 중복글자를 제외 후 총 글자 개수로 견적 드립니다. 난이도가 높을수록 급히 번역을 요청한 경우 비용이 증가할 수 있습니다.
- Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
- 게임업계에서 종사하며 계약서 및 게임 로컬라이징 등을 진행하였으며 rpg, fps 등 다양한 장르를 번역했고 기간은 짧게는 일주일, 길게는 6개월 진행했습니다.
- Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
- A/S는 1차 번역 및 폴리싱을 진행 후 의뢰인이 검토를하고 이상이 있을 시 2차로 피드백을 전달 받은 후 수정 및 검수 작업을 들어갑니다. 환불은 작업 진행 전 취소요청 시 90% 환불 드리며 진행상황에 따라 환불금액이 달라집니다.