*가끔 알림이 다른 어플리케이션과 중복되어 울리지 않는 경우가 있습니다. 답장이 없을 때는 전화를 걸어주시면 감사하겠습니다 :)
이메일
->(숨고 입금)
->1차 번역/1 차수정
->(거래확정/고수입금)
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
영어나 한국어 문서/소설/영상 등을
영어나 한국어로 번역함.(윤문 포함)
- 초벌 번역 되어있는 경우, 가격이 상이하므로, 문의 바랍니다.
- 상담은 주로 숨고 또는 카톡 이용
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
[영어->한국어]
장당 30000원(한 장 기준 : 공백 포함 800자)
[한국어->영어]
장당 40000원(한 장 기준 : 공백 포함 600자)
* 한 장 기준: 한글에서 10pt, 줄간격 160%
- 한국국제회의통번역센터를 따름
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
(예술)
공연용 뮤지컬 대본 번역 4건 (드라마트루그 병행)
공연용 연극 대본 번역 1건 (드라마트루그 병행)
게임 시나리오 번역 1건
영화 시나리오 번역 1건
(서적/광고)
국립현대무용단 자료서적 번역 : 각 4일 이내
아모레퍼시픽_제품설명영상 자막 번역 : 각 1일 이내
위플라이 안내문 번역 : 각 2일 이내
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
최대 수정 1회까지 가능.
1차완성본, 최종수정본,
->총 2개 파일 받아보실 수 있으십니다.
*서비스 특성상 환불은 절대 불가합니다.
