질문답변

Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?

일단 전화(010-4082-3591)나 메일(kimyc.tev.n@gmail.com)로 요청내용 및 일정 알려주시고, 필요시 제 사무실(가산동)이나, 원하시는 장소에서 사전 미팅 가능합니다.(비용 청구안함)

Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?

일본인 대상으로 비지니스 혹은 프라이버시 동시통역 가능하고, 사전 미팅을 통해 숙지된 제품이라면, 혼자서 제품 설명도 가능합니다. 이외 공항 및 호텔 픽업, 관광가이드 등 동행 가능합니다.

Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?

통역 내용의 난이도보다는, 총 근무시간을 기준으로 견적이 산정됩니다. 만약 며칠씩 공부해서 숙지한 후 설명해야 하는 내용이라면, 상호 협의하에 그 만큼 비용이 추가되어 견적산정됩니다.

Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?

16년간 일본에서 수백개의 기업, 수천명의 사람을 대상으로 비지니스 활동했고, 19년도 한국 귀국후에도, 현재까지 일본향 비지니스하고 있습니다. 신규 바이어 100개 업체 이상 개척, 매출누계 3천억이상 경험 있습니다.

Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?

제 사정에 의해 약속시간에 못맞춘다던지, 통역대상에게 불쾌감을 주었거나 한다면, 당연히 전액 환불됩니다.