연락을 주시면 대면, 비대면 여부 상관없이 개인 면담을 하여 고객님께서 필요로 하시는 일을 충분히 파악한 후 일을 진행하는 것으로 하겠습니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
영한번역 한영번역이 모두 가능하고 문학번역과 같은 분야는 제외하고 비즈니스 업종 크게 상관없이 모든 비즈니스 분야의 기술번역이 웬만하면 다 가능한데, 의학, 약학, 임상시험 등에 특히 특화되어 있기는 합니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
원문 기준으로 250단어를 A4 한장으로 산정하여 한장에 얼마라는 식으로 하기도 하고 단어 당 얼마 식으로 단가를 책정하여 계산하기도 합니다. 그러나 무엇보다 의뢰자와 협의하고 최대한 의뢰자의 예산에 맞추도록 해보겠습니다.
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
의료, 제약, 임상시험 분야 자료는 거의 안해본 것이 없고 일반 비즈니스 분야로 공문, 보도자료, 매뉴얼, 프리젠테이션 ppt 자료 등, 작업한 일이 너무 많아 대표로 하나만 기재하기 힘듭니다. 소요 시간은 250단어를 1페이지로 볼 때 하루 최소 10페이지, 경우에 따라 15페이지까지 작업 가능합니다.
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
결과물에 만족하지 못할 시 원하시는 방향을 다시 한 번 충분히 듣고 반영하여 마음에 드실 때까지 수정해드리겠습니다. 그래도 혹시 최종적으로도 마음에 드시지 않는다면 70%를 환불해드리겠습니다.
