일본어 수업은 채팅을 통해 합의가 되면 첫 수업은 학습자님의 실력, 목표 등을 파악하며 제 수업을 체험하시는 시간으로 수강료는 안 받겠습니다. 한 번 수업을 받아보시고 결정하시면 됩니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
일본어 과외 - 초급 문법부터 고급 회화, 비즈니스 회화까지 학습자님의 수준에 맞게 일본어만으로 수업할 수도 있고 자세한 설명을 한국어로 해드릴 수도 있습니다.
통역 - 일본에서는 간호학을 전공하여 큰 병원에서 8년 동안 간호사로 근무한 경력이 있어 의료 통역을 비롯하여 농업 분야, 건축, 에너지 등 다양한 통역 경험이 있습니다.
번역 - 한국어 -> 일본어, 일본어 -> 한국어 모두 가능합니다. 한국의 방송국 취재 후 자막 번역 등 경험이 있습니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
일본어 과외는 시간당 비용을, 통역은 하루 비용을 나타냅니다.
내용에 따라 실제 통역 시간과 구속 시간, 사전 준비 시간 등을 고려해서 산정합니다.
