고객님의 현재 상황을 분석하여, 필요한 서비스에 대해 합의 및 계약을 진행합니다.
*번역작업 혹은 운영대행 서비스
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
//번역 작업//
일본 8년 거주 경력 및 일본인 배우자와의 번역 작업 협업으로, 그 어떤 업체와 비교해도 손색 없는 일본 현지 트렌드에 맞는 최신 일본어를 빠르고 정확하게 작업해 드릴 자신 있습니다. :)
//EC사이트 운영대행//
일본 EC사이트 운영 관리에 있어 필요한 초기 세팅부터 번역, 썸네일 및 상세페이지 디자인, 광고 등
EC사이트 운영에 필요한 풀케어를 해드리고 있습니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
//번역 작업//
타 업체와 비교 불가한 낮은 금액으로 작업해 드리고 있습니다. (고정가)
일본 현지의 최신 트렌드에 맞춘 번역 결과물을 그 어떤 업체보다 빠르게 만나보실 수 있습니다.
//EC사이트 운영대행//
고객님의 현재 상황에 맞춰드리고 있으나, 크게 초기 샵 구축과 운영대행 두 가지 견적으로 나뉩니다.
초기 샵 구축의 경우, 7일~30일의 기간 동안 최초 리스팅*을 15개 까지 진행해드리고 있습니다.
*여기서 말씀드리는 최초 리스팅은 판매 페이지를 정상적으로 운영할 수 있는 기본적인 세팅을 포함합니다.
(ex. 썸네일, 상세페이지 디자인, 광고 세팅 포함)
이후부터는 운영 대행 방식으로 전환되어, 월 매출액에 대한 수수료를 받고 있습니다.
