질문답변

Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?

번역을 원하시는 원어 자료 확인과 상담 후 상세설명 기재를 바탕으로 가격 측정 후 작업에 들어갑니다.

Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?

일본어 번역을 최대한 자연스럽게 해드리며 글뿐만 아니라 오디오 파일로 된 자료도 듣고 원어 대본과 번역본으로 제작해서 드립니다.

Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?

상세설명에 기재된 것을 기본(최소금액)으로 상담하나, 상황에 따라 추가비용 발생의 경우도 있습니다.

Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?

만화 번역(역식) / 오디오 파일 → 텍스트 파일(원어대본, 번역본) / 노래 가사 번역 만화책은 한 권당 1~2일정도 소요되며 경우에 따라 최대 일주일도 소요될 수 있습니다.

Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?

작업 시작 후 환불은 불가능하며 오타, 오역 등 발견시 수정본을 다시 보내드립니다.