의뢰 – 예상 견적, 예상 기한 제시 – 의뢰물 검수 – 최종 견적, 최종 기한 제시 – 샘플 번역 후 고객님과 상담(방향성, 문체 등) – 작업 진행 – 작업 완료 – 고객님께서 원할 시 1차 수정(1차 수정 무료, 이후 수정 유료) – 거래 완료
*의뢰물이 적을 경우 예상 기한, 견적제시는 생략됩니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
사이트 번역 / 논문 번역 / 이력서 번역 / 교육 관련 번역 / 기업 소개서, 제안서, 계약서 등 번역 / 단편 소설 및 장편 소설 번역 / 쇼핑몰, 백화점 고객 응대 안내서 번역 / 유튜브 자막 번역
이 외에도 번역 가능합니다.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
문서
- A4 한 페이지 : 최소 10,000원.
이후 장 당 7,000원
- PPT 한 페이지 : 5,000 ~ 7000원
영상
- 영상 매체 1분 당 6000원
- 자막 캡션 원할 시 1분 당 +4000원
음성
- 스크립트 작성 (한 ↔ 일) 1분 당 10,000원
그 외
- 손 글씨 번역 （메뉴， 수필 자료）
- 한 ↔ 일 첨삭
- 만화
*소설, 전문 서적의 경우 문의 주시기 바랍니다.
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
의학관련 책 번역 (약물남용 중독백과 / 나이토 히로시 저)
*436P 기준 소요시간 6개월
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
환불은 번역 작업 시작 전까지 가능합니다.
1차 수정 무료, 그 이후 수정은 유료로 진행됩니다.
