[번역]
이메일로 샘플과 분량 간략한 참고 가이드사항 확인
확인 후, 분량과 스케줄 확인하여 제공가능한 날짜 제공 및 논의
성사 시, 문서 싸인 및 선입금 30%
완료 후 30%(선택)
피드백 및 재수정 2번가능.
[영어 과외]
1차 논의 최소 35분진행
15분 - 설명과 논의 후 결정
5분휴식
15분 - 레벨테스트
레벨에 맞추어 커스텀 커리큘럼 제작 1-2주소요(중간 피드백진행 및 단어 암기진행)
커리큘럼 제작 비용 있음
선입금 납부
수업 진행
[통역]
! 잘 하지 않음
! 매우 비쌈 - 숨고로 진행하지 않음(견적서 수수료)
*다양한 컨셉과 스타일 그리고 전략으로 통역진행.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
숨고에서는 번역을 더욱더 집중적으로 진행함.
번역은 시작하면 요청이 몰려들어서 현재 숨고에서만 진행중.
현재 대학원 공부를 집중적으로 진행하면서 번역에 집중하여, 오후시간대에 집중 진행중.
! 오후에만 진행, 그 외시간은 진행할 수 도있음. 따라서 퀄리티는 최상급이지만 시간이 오래걸릴 수있다는점 참고 부탁.
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
[번역]
1. 번역 문서 type : 간단 서류 < 영문서 < 엔터(스크립트등) < 법적문서(선하, 구매)
2. 분량(1페이지당) : 1장 < 100장 < 500장 | 500장 이상 받지 않음.
3. 가이드 난이도(요구사항) : 10개 이하 < 20개 < 25개 이상(난이도에 따라 상이함)
[과외]
1. 기간 : 단기간내 마스터는 가격 상승
2. 커스텀 조합 종류(실러버스) : 3 커리큘럼 < 5커리큘럼 < 8커리큘럼
3. 레벨 : Freshmen < Junior < Senior < Master
[통역]
비공개.
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
모든 서비스가 최고의 성과를 나타냄
[과외]
레벨 업그레이드율 90%
유학 케이스 성공 80% 21명중 17명 성공
수능 등급 3단계 업 성공
[번역]
재요청 80% 29케이스 중 24 재요청
1케이스 지식 미흡으로 중간 드랍. (B급 코미디+로맨스+액션+호러 혼합작품, 안받음)
[통역]
지정 경로 100% 재요청.
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
[번역]
A/S - 전체 QA/QS 및 수정 2회 진행 (시간외 진행)
환불 - 50%이상 오류 진행 시 (실패 케이스 1건 경험 부여)
[과외]
! 3 개월이상 선입금제 하지 않음(만약 진행시, 이후 금 환불 불가; 커리큘럼 및 수업재로 사용)
A/S - 추가 프리미엄급 3회 수업 제공( x3배 수업 시스템 적용)
환불 - 수업제공자(리더)가 2회 이상 무단 출석인 경우,
레벨이 미상승인 경우, 숙제 누적 2회이상 환불 불가.
노력에도 미상승인경우, 50%환불.
[통역]
없음.
