인도네시아어 VS 말레이시아어, 차이는 무엇인가요?

인도네시아어와 말레이시아어는 말라유(Malayu)어에서 발전된 언어로, 같은 언어에서 발전되었기 때문에 매우 흡사한 언어입니다. 인도네시아어와 말레이시아어의 차이는 미국 영어와 영국 영어의 차이 정도로, 같은 문자와 문법을 사용하지만 발음, 단어, 어휘 등에서 차이를 보입니다.

말레이시아어는 영어와 아랍어의 영향을 많이 받았,고 인도네시아어는 자바어와 네덜란드어의 영향을 받아 사용되는 단어와 발음에서 차이가 있습니다. 한 가지 언어만 숙지한다면 일상 대화 등 의사소통에서 어려움은 없지만, 전문 통·번역이 필요한 경우에는 오역이 생길 수 있습니다.