고수찾기

원어민 기반의 다국어 번역 / 전문 성우 더빙 서비스 커넥투입니다!

안녕하세요. 한국인 전문 번역사와 원어민 감수진이 함께 운영하는 번역·공증 사무소입니다. 파일 보내주시면 견적, 번역해 드리겠습니다.

"단어 너머의 '본질'을 옮깁니다. 심리학·인문학 등 난해 한 일본어 전문 번역 고수"

1.현재 네아이의 집사겸 캣맘-냥이에 대한 지식풍부 2.일본어전공자-일본어학원강사및 관리업무 3.사회복지사및 병원동행매니저 자격증보유

기계번역이 아닌, 일본 현지에서 통하는 자연스러운 번역을 제공합니다

일본 거주 10년의 경험, JLPT 1급 보유. 자연스럽고 정확한 일본어 번역을 제공합니다.

일본에서 한국어를 오랫동안 가르치다가 한국에 돌아왔습니다. 일본어 / 한국어 / 초중고 교육 / 역사 / 논술 분야가 특기입니다.

일한/한일 가능. 전화로 3인 이상 동시통화하면서 통역하는 것에도 익숙합니다. 일본전문여행사 3년, 일본중고엔진수입업체 10년 통번역 진행했어요