[진행 과정] PDF 파일 다운로드 [추천 대상] 중국 공급사와 처음 연락해야 하는 무역 담당자 위챗으로 가격 협상하다가 애매해지는 분 계약서·PO·Invoice 문장을 직접 써야 하는 실무자 번역기 중국어가 어색하다는 말을 들어본 분 중국 거래처와 분쟁 없이 일하고 싶은 분 [고수 정보] SELIYA는 중국 비즈니스 실무 커뮤니케이션을 연구하는 콘텐츠 기획자이다. 무역·OEM·위챗 협상·계약 실무 과정에서 반복적으로 발생하는 표현 오류를 분석하여, 한국 실무자가 실제로 사용할 수 있는 중국식 비즈니스 문장을 정리해 왔다. 이 책은 번역체를 제거하고, 중국 현지 실무 문장 구조에 맞춘 템플릿을 제공하는 데 목적이 있다. [상품 정보] 중국 거래처와 메일을 주고받을 때, 번역기 중국어는 어색하다. 가격 협상에서 밀리는 이유는 단어가 아니라 “문장 구조” 때문이다. 이 책은 중국 비즈니스 현장에서 실제로 사용되는 문장 구조를 기반으로, 첫 연락부터 계약, 발주, 클레임, 납기 지연, 위챗 실무 대화까지 총 50개의 상황을 정리했다. 각 장은 바로 복사해 사용할 수 있는 핵심 문장과, 실무에서 자주 발생하는 오해를 막기 위한 주의 포인트를 함께 제공한다. 특히 위챗 구두 합의의 위험성, 가격 재확인 방식, 8D 보고서 요청, 독점 계약 협상 등 실제 분쟁을 줄이기 위한 문장 설계에 초점을 맞췄다. 이 책은 중국어를 잘하는 사람을 위한 책이 아니다. 중국과 “일해야 하는 사람”을 위한 책이다. 1부 첫 연락 2부 가격 협상 3부 계약과 발주 4부 클레임 대응 5부 일정·납기 대응 6부 위챗 실무 7부 무역 서류 처리 8부 오해 방지 표현 9부 고급 협상 전략 10부 즉시 복사용 템플릿