질문답변
- Q. 서비스가 시작되기 전 어떤 절차로 진행하나요?
- 1. 상담: 의뢰 내용파악(목적, 난이도, 편집 및 검수정도)
2. 견적: 납기기한 설정, 비용 협의
3. 번역 진행
4. 납품
5. 결제
6. 사후지원
- Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
- 일반번역, 소설, 게임, 시나리오 번역을 제공합니다.
분야를 가리지는 않지만,
고전, 역사, 무협, 선협방면에 강점을 가지고 있어
느낌이 살면서도 자연스러운 번역을 제공합니다.
- Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
- 출발어(원문)기준으로 글자당 20원으로 계산합니다.
논문, 전공서적, 계약관련 서류등은 난이도에 따라 추가비용이 발생할 수 있습니다.
검수는 상기 금액의 50%인 글자당 10원에 제공드립니다.
- Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
- 충남 소재 초등학교 자매결연 협의 서류 번역(A4 한장, 30분)
무협소설 서검은구록 도착어(한국어)기준 A4 한장당 30분
무협소설 육지금마 도착어(한국어)기준 A4 한장당 30분
- Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
- 오탈자가 많거나 번역이 부자연스러울 경우 첨삭 및 교정서비스를 제공해드립니다.