1. AI 기반 1차 번역 진행
2. 전문 검수 및 자연스러운 문장 재구성
3. 상황에 맞는 표현 보정 (중요 포인트)
👉 단순 직역이 아닌
“실제 사용 가능한 수준”으로 완성합니다.
Q. 어떤 서비스를 전문적으로 제공하나요?
1️⃣ 계약서 번역
- NDA / MOU / 공급계약 / 투자계약
- 법적 표현 및 책임 문장 검수 포함
2️⃣ 비즈니스 문서
- 제안서 / 회사소개서 / 보고서
3️⃣ 커뮤니케이션 번역
- 이메일 / 카카오톡 / 위챗 대응 문장
- 협상용 메시지 작성
Q. 서비스의 견적은 어떤 방식으로 산정 되나요?
1. 일반 번역 (저단가 영역)
메일 / 간단 문서 / 소개서
👉 8,000 ~ 15,000원 / 페이지
2. 비즈니스 문서 (중간)
제안서 / 보고서 / 회사소개
👉 15,000 ~ 30,000원 / 페이지
3. 계약서 번역 (고급)
NDA / MOU / 공급계약
👉 30,000 ~ 70,000원 / 페이지
4. 고난이도 / 책임 큰 문서
투자계약 / 지분계약 / 법적 분쟁 관련
👉 70,000 ~ 150,000원 / 페이지
5. 협상 문장 / 메시지
카톡 / 위챗 / 이메일 문장 만들어주는 거
👉 건당 20,000 ~ 100,000원
Q. 완료한 서비스 중 대표적인 서비스는 무엇인가요? 소요 시간은 얼마나 소요 되었나요?
👉 한중 NDA(비밀유지계약서) 번역
소요시간: 약 1~2일
내용: 법적 표현 및 책임 조항 검수 포함
👉 MOU 및 협약서 번역
소요시간: 약 2~3일
내용: 실제 체결 가능한 수준으로 문장 보정
👉 비즈니스 제안서 번역
소요시간: 약 1~2일
내용: 중국 기업 대상 자연스러운 표현으로 재구성
👉 중국 기업 커뮤니케이션(이메일/위챗) 번역
소요시간: 당일 ~ 1일
내용: 협상 상황에 맞는 문장 수정 및 작성
👉 공급계약서 / 투자 관련 문서 번역
소요시간: 약 2~4일
내용: 리스크 최소화 중심으로 검수
Q. A/S 또는 환불 규정은 어떻게 되나요?
📌 수정(AS) 정책 안내
✔ 1회 무료 수정 제공
- 오타 / 문장 오류 / 번역 누락 등
- 작업 완료 후 24시간 이내 요청
✔ 추가 수정 (유료)
- 문장 전체 변경
- 표현 방향 수정
- 내용 추가 / 삭제
👉 추가 수정은 작업 범위에 따라 별도 견적 안내드립니다.
