15년전에 이태리유학생이였던 저는 그동안 이태리어를 사용하지않다보니 너무많이 까먹은 상태였는데 ..어떻게 다시시작해야할지 막막하더라구요.. 학원을 다닐 시간도 너무 부족했던터라 과외를 신청했는데 .. 선생님이 너무나도 친절하게 다시 익숙해질수있도록 코칭 해주셔서 3주정도 수업후에 비지니스 출장도 무사히 마쳤고 이태리 현지인들이 쓰는말들 잘 알려주셔서 너

방송 영상 번역을 부탁드렸는데, 꼼꼼하고 자세하게 번역을 잘 해주셨습니다. 일반인 팔로우 영상이라서 인터뷰부터 정말 지극히 일상적인 대화까지 있었는데, 관용적 표현이나 문화적 맥락까지 번역본에 설명을 덧붙여주셔서 방송 내용을 편집하고 자막을 쓰는 데에 아주 큰 도움이 되었어요. 가끔 번역을 맡기면 그냥 직역해서 오는 경우가 있었는데.. 소원님은 구어체로 매

수업을 듣기 전 필요한 부분에 대해 사전점검을 해주셔서 많은 도움이 되었습니다. 가령, 레슨 수업계약서라든지, 수강자의 실력에 따른 교재, 수업장소 등이 준비가 잘되어 있었습니다.

너무 친절하게 상담 진행해주셔서 좋았어요 ㅎㅎ 질문을 많이 해서 귀찮으셨을텐데 꼼꼼하게 전부 설명해주셔서 감사했습니다.. 확실히 이탈리아에서 살다 오셔서 실력도 훌륭하시고 요청사항도 빠르게 반영해주셔서 덕분에 일을 잘 마무리할 수 있었어요 비용은 웬만해서 전부 맞춰주시는 것 같아요

차분하시고 편안한분위기로 수업을 잘 이끌어주십니다 ^^

빠르게 좋게 진행해주십니다!