불어를 한번 배워 봐야지 하는 생각에 찾아보다가 잘은 모르지만 프로필에 실제 델프시험 성적서까지 딱 올려두셔서 믿고 신청했어요.
직장인이고 딱히 프랑스에 대학가려고 배우는게 아니라서 끈기있게 할 수 있을 지도 걱정이였고, 배우면서는 영어랑 다르다보니 많이 의기소침해졌는데 선생님이 부담갖지않도록 진도 따라갈 수 있게 도와주셔서 벌써 10개월째 배우고 있어
아랍어 통번역 및 과외 가능합니다. 자세한 사항은 문의 주세요.
<경력 사항_번역>
- 모로코 뉴스 영상 중 한국 관련 뉴스 번역
- 아랍 기술 표준 관련 서류 번역
- MBC every1 <어서 와, 한국은 처음이지_이집트편> 번역
- tvN 장사천재 백사장 모로코편 번역
- 다수의 게임 현지화(번역 및 감수) 작업
- 웹툰 번역 감수 작업
- 한국