안녕하세요. 이민과 이런 저런 일로 바빠 리뷰 작성이 너무 늦었습니다ㅠ 저는 22년 10월달에 국제결혼을 했고, 신랑 쪽 부모님 위해 식 1부와 2부 통역을 요청드렸습니다. 너무 잘해주셔서 오래 오래 감사했습니다. 그저 업무로서가 아닌, 정말 저희를 위해주신다는 느낌을 받았고, 정신이 없는 결혼식장에서 미리 요청 드리지 못했던 것들까지 해주셨어요. 영어->한글 통역과 한글->영어 통역까지 너무 말끔하게 해주셔서 신랑 부모님뿐만 아니라 남편도 식 진행하면서 도움을 많이 받았다고 하네요. 번역가님을 만나게 된게 운이 정말 좋았다고 생각해요. 정말 감사했습니다. 실력 뛰어나시고 최선 다해주시는 번역가님 구하시면 강력 추천 합니다ㅎㅎ 덕분에 더욱 따뜻한 결혼식이 되었어요. 정말 감사했고 행복하세요 ☺️☺️

약속 시간보다 일찍 현장에 도착해 사전 준비를 하시는 모습에 더욱 신뢰가 갔습니다. 통역도 현장 상황에 맞춘 유연한 대응이 인상적이었습니다. 무엇보다 시세 대비 합리적인 비용이었음에도 서비스 퀄리티가 높아 전반적인 만족도가 매우 컸습니다. 다음에도 수행통역이 필요하면 다시 요청드리고 싶습니다. 감사합니다.

추천합니다 ! 1년에 몇 번 통역서비스 받아봤는데 늘 학생같은 분들이어서 뭔가 100% 만족이 아니었는데 역시 경력자분은 너무 매끄럽고 프로답게 임해주셔서 매우 만족하였습니다. 또 연락드릴게요 ! 감사합니다.

박람회 통역 건 도와주셨는데, 전문 용어가 많이 들어가는 분야이고 어려운 제품인데도 불구하고 따로 스터디하셔서 완벽하게 통역해주셨습니다. 친절하고 책임감 많으신 분으로 믿고 함께 일하셔도 좋을 것 같습니다.

선생님 덕분에 학교 면담 무사히 마쳤습니다. 면담 전 아이에 대해 먼저 준비해주시고, 면담도 자연스러운 분위기로 잘 이끌어주셨습니다~ 다음에 또 뵙고 싶어요~

2024 월드바리스타 챔피원 커피세미나 순차통역

중요한 외국인 손님 응대 일정에 통역 서비스를 이용했는데, 정말 만족합니다! ​통역사님께서 대화의 뼈대뿐만 아니라 아주 사소한 디테일과 뉘앙스를 상대방에게 정확하게 전달하려고 애써주시는 모습이 정말 인상 깊었습니다. ​특히 누군가 혼자 말하는 순간이더라도 의미가 있다면 부드럽게 전달해주셨고 자칫 바이어가 대화 속에서 소외되는 느낌이 들 수 있는 상황마다, 중간중간 빈틈을 매끄럽게 채워주며 분위기를 살려주신 점이 정말 감사했습니다. 덕분에 양측 모두 어색함 없이 깊이 소통할 수 있었고, 일정도 아주 성공적으로 마칠 수 있었습니다. ​세심한 배려와 뛰어한 센스를 갖추신 통역사님을 강력 추천합니다. 환경세팅이 잘 되어있다면 천천히라도 꼼꼼하게 전달하려고 더 노력해주셔서 다음에도 꼭 다시 찾고 싶습니다!

구텐베르크 박물관장 수행통역-국립세계문자박물관 개관행사