서울 동대문구 지역

Name: 숨고
Rating: 4.2 (2680 reviews)
Author: BraveMobile

러시아어 통역
고수를 찾아보세요

맞춤 견적 요청

활동 고수987

누적 요청서1,259

리뷰수62

이병윤
5.0(4)
- 활동지수 4
- 번역 실력은 두말할 것 없고, 피드백도 빠르셨습니다. 마감시간도 철저하게 지켜주셨고 소통도 엄청 잘되는 편이라 불편함 없이 번역 의뢰 드릴 수 있어서 정말 도움이 많이 됐습니다. 감사합니다 번역가님^_^
프로필 확인
러시아어 통역사 조인영
5.0(3)
숨고페이 가능
- 활동지수 1
- 꼼꼼하고 빨라요 추천드려요!
프로필 확인
최누가
5.0(2)
숨고페이 가능
- 활동지수 1
- 러시아 현지 유치원~대학교(의대)졸업한 이중언어구사자로, 총 체류기간은 28년에 달합니다. 재학시절 아르바이트(2012년)로 시작하여 졸업 후(2017)에는 러시아에서 본격적으로 프리랜서로 활동했습니다. 현재는 귀국하여 정보사령부에서 노어학병으로 군복무 후 국내에서 통번역 서비스를 제공하고 있습니다. 보건 의료, 바이오, 비즈니스, 농업, 경공업,
프로필 확인
김디아나(Диана)
5.0(1)
- 활동지수 0
- 일을 하다가 다쳤는데 한국어로 대화가 되지 않아서 임금이랑 진료비를 못 받을뻔 해서 어쩔줄 몰랐는데 디아나씨 통역덕분에 임금 진료비도 받을 수 있었습니다 감사했습니다
프로필 확인
이 빅토리아
5.0(1)
숨고페이 가능
- 활동지수 0
- 제 요청사항을 정확히 반영해주셔서 일대일 회화 수업해주셨습니다. 러시아어 뿐 아니라 한국어에도 능통하셔서 여러번 불쑥불쑥 묻는 저의 질문에 두가지 언어를 자유롭게 넘나들면서 친절하게 가르쳐주셔서 너무 좋았습니다. 뿐만아니라 단어 혹은 이디엄이 가진 뉘앙스도 맥락을 예시로 들면서 한국어와 러시아어로 알기 쉽게 설명해주십니다. 머리에 쏙쏙 들어오고 너무 좋아
프로필 확인
장희원
숨고페이 가능
- 활동지수 0
- 러시아에서 19년 동안 거주하였습니다. 현지 초•중•고등학교를 졸업하여 고려대학교 노어노문학과에 입학했습니다. 러시아어 회화 늘리기, 발음교정, 토르플 스피킹 파트는 물론 문법, 러한-한러 번역, 대학 입학을 위한 러시아어 수업도 가능합니다. 학생의 수준에 따라 수업 난이도 조정 및 맞춤 수업 진행합니다.
프로필 확인
김민의
숨고페이 가능
- 활동지수 0
- 한국외대 러시아CIS학과 석사 졸업입니다. 러시아 상트페테르부르크 교환학생, 블라디보스토크 1년 연수 받았습니다. 한국인의 시각에서 러시아를 이해시켜드립니다!
프로필 확인
돈눈
숨고페이 가능
- 활동지수 0
- 안녕하세요. 러시아에서 초·중·고를 모두 이수하며 생활 러시아어를 자연스럽게 익혔습니다. 교과서 표현보다 현지에서 실제로 쓰이는 회화와 발음, 억양에 익숙한 것이 강점입니다. 또한 FLEX 러시아어 자격증을 보유하고 있어 기본적인 언어 체계에 대한 이해도 함께 갖추고 있습니다. 수업은 문법 설명 위주가 아니라, 따라 말하고 직접 써보는 회화 중심으로 진행
프로필 확인
안세아
숨고페이 가능
- 활동지수 1
- 안녕하세요! 저는 러시아어 및 우크라이나어가 모국어인 원어민이고 개인과외 및 통역을 하고 있습니다. 의과대학 및 통번역대학원을 졸업하였고, 과외 진행한 지 3년 이상 되었습니다. 러시아어와 우크라이나어는 기본부터 심화까지 상세히 설명드립니다. 관심 있으신 분 연락 부탁드립니다!
프로필 확인