제가 영어를 가르친 지는 5년이 넘었고, 현재 애월에서 **영어미술 공부방**을 운영하고 있습니다! 저는 영어와 언어 배우는 것을 정말 좋아하고, 영어에 자신감을 갖고 싶은 어른들을 돕고 싶어요. 아이들 숙제를 도와주고 싶은 엄마들, 해외여행을 갈 때 영어로 당당하게 말하고 싶은 학생들!
일상적인 대화를 함께 나누며, 자신감을 북돋아주고 영어로 제대로 표현
독일에서 공부하며, 일하며, 강의하면서 16년을 살다 온 음악학자.
독일 쾰른대학에서 음악학, 철학, 인류학 공부
독일 쾰른대학에서 8년동안 연구조교로 활동하며 강의
생활독일어, 관공서독일어, 학문독일어 모두 가능
귀국 이후 유학 준비하는 음악인들을 상대로 독일어 레슨 (괴테어학시험 준비 가능)
영어는 책으로만 배워서 학문영어만 가능합니다. ^^;;
안녕하세요!
오스트리아 국적의 아내와 함께 번역 작업합니다.
(외국어 -> 한국어 번역시 : 1차 아내 번역, 2차 제가 검수 후 마무리)
(한국어 -> 외국어 번역시 : 1차 제가 번역, 2차 아내의 검수 후 마무리)
원어민이 사용하는 표현들로 매끄럽게 번역해드립니다.
한국어 <-> 독일어, 영어 번역
감사합니다!